2006年6月20～21日，由上海市地方志办公室主办、黄浦区地方志办公室承办的上海市中心城区第三次志鉴协作会在浙江长兴举行。来自市地方志办公室、黄浦、卢湾、徐汇、静安、长宁、普陀、闸北、虹口、杨浦、浦东新区等市区的30余位方志工作者出席会议。会上，大家对如何在年鉴中正确反映现代服务业的发展情况展开了热烈讨论。市地方志办公室副主任沙似鹏出席了会议。

当前，在各中心城区每年出版的年鉴中，对现代服务业或多或少都有反映，但参次不齐，有的篇幅很大，有的只是蜻蜓点水，可谓各式各样。随着第三产业迅猛发展，如何正确界定近年来日益频繁出现的“现代服务业”这个新名词的内涵和外延，成为中心城区方志工作者面临迫切解决的问题。会上，与会同志结合本区的实际，各抒己见，谈了对现代服务业的认识和理解，以及在年鉴编写中如何从栏目的设置、条目的撰写等诸多方面反映区属现代服务业的发展面貌。

沙似鹏指出，按照中央和市委、市府的要求，上海要大力发展现代服务业，如今，现代服务业占上海国民经济的比重越来越高，年鉴必须紧跟形势发展，如实反映现代服务业的发展状况。经济处在转型期中，现代服务业和传统服务业不是割裂的，是相辅相承的，虽然大家经过讨论，对记述现代服务业的角度的把握还有一些实际困难。为此，在目前情况下，我们方志工作者要认真研究区情，根据区的实际情况，着眼一个“新”字反映现代服务业，着力反映那些新生的、有别于传统服务业的新型服务领域，可以考虑设置“现代服务业聚集区”等栏目来记述和反映现代服务业的发展情况，每个区不必强求一致，可根据区情特色设置栏目，经过一段时间探索，相信能够有一个比较明晰的共识。

（过文瀚）