金山方言属吴语区太湖片苏、沪、嘉小片。金山方言内部大致可以分为三小区:
朱泾区:包括朱泾镇、朱泾乡、新农乡、松隐乡、吕巷乡、张堰乡、干巷乡、金卫乡、廊下乡、钱圩乡、漕泾乡、山阳乡。其中朱泾、松隐、吕巷、张堰等地的方言是典型的金山方言,其最重要的特点是:古蟹摄灰韵;古咸摄覃韵、盐韵、添韵;古山摄桓韵、仙韵、先韵(帮组和端系)同音,读e。如以下两组字同音:推=贪=天;杯=鞭=边=搬。这是典型的金山话区别于奉贤话、松江话、嘉善话、平湖话的最突出的语音特点。其中廊下、钱圩南部边界地带,有浙江口音;漕泾东部边界地带有奉贤口音。
亭林区:包括亭林镇、亭新乡、朱行乡。语音特点与松江话(以松江镇方言为代表)相同。例如:(1)古止摄开口三等、古蟹摄开口四等与古山摄开口三、四等同音,都读i,如衣i53=烟i53;梯t‘i53=天t‘i53。(2)古铎韵读?,古屋韵读o?,不同音,如落h|?12≠鹿h|o?12。屋韵(日母、见系)io?读,不读y?,如肉nio?12。(3)古谆、文两韵(见系)读yø,如均tçyø群dzyø。(4)两字组变调有42-21型,见于下列字组:阴去+阴平、阴去+阳平、阴去+阴上、阳去+阴平、阳去+阳平、阳去+阴上。除了金卫镇两字组变调也有42-21型以外,上述四条语音特点是朱泾区和枫泾区所没有的。
枫泾区:包括枫泾镇、枫围乡、兴塔乡。本区的语音特点如下:(1)声调有八类,平上去入各分阴阳。(2)没有缩气塞音声母?b、?d。(3)没有舌面中塞音声母c、c‘J。(4)古山摄开口三等和四等读ie;古止摄开口三等读i,两者不同音。如衣i53≠烟ie53;梯tçi53≠天t‘ie53。(5)古咸摄覃韵、盐韵、添韵、古山摄的桓韵和合口三等的仙韵(帮组和端系)读ø。如船zø31、男nø31、盘bø31。(6)东韵、锺韵合口三等的非组声母读h或,不读f或v。如风hoη、奉hoη。以上特点除第一条与松江相同外,其余皆与浙江的嘉善、平湖相同。这些特点都是朱泾区和亭林区所没有的。
本编标音符号:声母和韵母采用国际音标;声调采用五度制的标调字母。白读音在字下加单横线,文读音加双横线,如家KA53家tçiA53。