|
潘允端《豫园记》中记载,豫园建成后有额、联数十处。清乾隆时,豫园归城隍庙西园,旅沪名士和上海士绅先后为西园各景点留下墨迹。这些额联大都题对典雅、书法精妙,具有很高的艺术价值。
“三穗堂”匾为乾隆三十二年(1767年)题书。之上另有一匾“灵台经始”,脱文于《诗经·大雅·灵台》中的“经始灵台,经之营之。庶民攻之,
不日成之”。再上为“城市山林”匾,系兵部侍郎翰林院编修陶澎于道光六年(1826年)所书。
三穗堂门前,有清人所作抱柱对:
山墅深藏峰高树古
湖亭遥对桥曲波皱
三穗堂内另有一联,云:
此即濠间非我非鱼皆乐境
恰来海上在山在水有遗音
“仰山堂”匾取典《诗经·小雅》中的“高山仰止”。北上方有“此地有崇山峻岭”匾。堂内有清代上海名绅毛祥麟所作的联:
馆倩深亭高敞效敬恭于明神
山荦确水沦涟极林泉之幽致
卷雨楼联原为清代学者俞樾所书,已佚,后由俞樾曾外孙、著名学者许宝重书,联云:
邻碧上层楼疏帘卷雨画槛临风乐与良朋数晨夕
送青仰灵岫曲涧闻莺闲亭放鹤莫教佳日负春秋
卷雨楼另有一联,系清代沈炳垣所作,云:
楼高但任云飞去
池小能将月送来
仰山堂东侧游廊有匾题:“渐入佳景”。游廊尽头大石碑,题“峰回路转”,是清代名家过庭闻所书,义取大假山通道盘曲多变。过游廊,左侧有一洞,洞门题额曰“溪山清赏”,脱文于谢诗“江乘得清赏,山际果幽寻”,为明代江南四大才子之一祝枝山手迹。
“挹秀亭”匾为清代名家所书。望江亭联,云:
凌虚瞻极浦风帆梢头秋色
俯视挹层楼觚影石畔波光
萃秀堂有联,云:
花香入座春风霭
曙色凝堂淑气浓
亦舫有联,云:
以为室何妨小
与石订交不碍奇
两宜轩中有联,云:
闲秀秋水心无事
静得天和兴自浓
万花楼有联,云:
桂馥兰芬水流山静
花开柳媚日朗风清
鱼乐榭有联,云:
鱼乐人亦乐,
水清心也清
“点春堂”金字大匾为同治十一年(1872年)大殿落成时,上海道台沈秉成所书。堂内对联是现代书法家沈尹默游园时所书,云:
胆量包空廓
心源留粹精
打唱台四面均有联,以东南西北与春夏秋冬搭配,分别描绘四季景象。
东联云:
大地春回看处处柳眠兰笑
小园宛住听声声燕语莺歌
南联云:
一曲薰风允矣阜财能解愠
三生拳石宛然含笑共争妍
西联云:
花扫闲阶仰仙子凌波未去
榻悬高阁迟诗人扶杖遨游
北联云:
遥望楼台斜倚夕阳添暮境
闲谈风月同浮大白趁良辰
快楼内有联,云:
曲槛遥通沧海月
虚檐不隔泖云峰
和煦堂内有联,是清代书画家徐渭仁所书,云:
六艺笙簧百家枕籍
流声金石落纸云烟
玉玲珑后墙间圆洞门两面均有题额,分别为“引玉”、“流翠”,均为陈从周题识。
玉华堂上匾“玉华堂”,集明代文徵明字迹合成。玉华堂旧有联。其一:
清妙合天机水色山光相上下
玲珑开胜景云轩月榭互参差
其二:
芳邻栋宇香雪缤纷庾岭□
遗迹岩阿灵株仿佛陈□□(此联在“文化大革命”中受损,脱佚3字)
得月楼北檐下悬一大匾,曰“海天一览”,为清代高邕之手笔。南檐下有“皓月千里”大匾。得月楼围墙腰门正对玉玲珑石,圆洞门上有额“衬玉玲珑”,门上有联,云:
日捧月华缀如紫贝花无数
砥平土脉胎自乌泥泾有灵
得月楼洞门内侧另有门额和对联,门额是:“洞门启开”。门联云:
罗列峰峦阶除旧迹支机石
涵空杼轴亭榭新秋促织声
绮藻堂天井东端廊上悬“人境壶天”大匾,是近代文学家苏曼殊手笔。绮藻堂内有联,其一:
经纬皎星河勤策闾阎同效绩
岩阿遣杖履握书平准尚留模
其二:
大海实能容且放过蛮布来航蜃楼作市
明月不常满乃令见天孙织锦神女凌波
其三:
秋水藕花潭蟾窟流辉楼台倒影涵金粟
晓风杨柳岸莺梭织翠村花随声纬木棉
得月楼上也有数联,其一:
劫过鹤归来喜花外众山依然无恙
主贤客忘返同叶根三宿未免有情
其二为园林建筑专家陈从周所书,云:
近水楼台先得月
临流泉石最宜人
娘娘殿有联,云:
曲径寻幽是仙客簪裙胜流坛坫
祗园近楼有天香草木海气楼台
静观大厅内有二匾,一曰“静观”,为清康熙举人许士贞题;一曰“灵沼峙”。厅内有数联:
其一:
城池巩固似金汤看园林苍翠生意满前洵足开人眼界
大水渊源同玉牒对庙貌丹青威灵在上允宜荐我心□
其二:
灵爽所凭池台依旧辟闻存片名园有记耐摩挲
劫灰幸免丹重新眼底沧桑此地能全宝护惜
其三:
沧桑惊迭变幸此地林泉无恙咸沐神庥
栋宇喜重新看满园花草有情俱含生意
其四:
人事咸茫茫御大灾捍大患仰赖神祗轮奂重瞻新栋宇
朋纵来济济集众思广众益无分宾主清幽共赏旧园林
其五:
世事几沧桑看危亭高耸高阁还云幸此地园林无恙
岁时陈俎豆愿玉烛和调薰弦解阜仗明神呵护有灵
其六:
岩壑在中庭对烟复云环何殊神岛
壶觞宜小驻觉流水花放别有人间
观涛楼有匾:“观涛”,楼有联,云:
且欣咫尺窥岩壑
便抱清风就白云
观涛楼二层有联,云:
山乃华黄以上
仙亦洪浮之流
另有近代实业家、南洋兄弟烟草公司创办人简照南所书一联,云:
别开茶熟复温地
补莳凌霜傲雪花
还云楼有一匾:“还云”,是清末上海名绅姚文所题识。
耸翠亭柱上刻有一联,云:
翼然阆苑蓬壶上
卓尔瑶池翠水间
亭内有匾:“灵木披芳”,为左宗棠所书。
船厅有匾:“幽赏未已”,清进士何绍基所书。 |
|
