旧路名	外文路名	使用年代	曾改路名	新路名	说明
三画
大西路	GREAT WESTERN ROAD	1865～1907		金陵西路
大兴路		1943～1945		复兴中路
乌江路	RUE OU KIANG	1902～1906	浏河路	浏河口路
广东街		民国初	高昌庙路	高雄路
广东路		1938～1945		开平路
马斯南路	RUE MASSENET	1914～1943	蓝田路	思南路
四画
天山路	RUE TIEN CHAN	1900～1906	格洛克路	柳林路
天文台路	RUE DE LOBSERVA TOIRE	1916～1927	劳神父路	合肥路
巨籁达路	ROUTE RATARD	1907～1943		巨鹿路
		1907～1913	恺自尔路	金陵中路
		1907～1910	恺自尔路	金陵西路
日晖路		1914～1958	日晖东路	瑞金南路
中正中路		1946～1950		延安中路
中正南一路		1946～1950		瑞金一路
中正南二路		1946～1950		瑞金二路
贝勒路	RUE AMIRAL BAYLE	1906～1943	南黄陂路	黄陂南路
贝禘鏖路	RUE DU LIEUTENANT PETIOT	1915～1943	南成都路	成都南路
长兴路		1943～1945		建国东路
长浜路		1910～1916	爱多亚路	金陵西路
		1910～1920	福煦路	延安中路
公馆马路延伸	RUE DU CONSULAT	1865～1907	巨籁达路	金陵中路
文安路		1943～1945		皋兰路
水木公所路		清末民初		兴业路	今顺昌路至黄陂路段
水木业学堂路		清末民初		自忠路、马当 路附近
五画
龙华支路		30年代中期	广东路	开平路
龙江路	RUE LONG KIANG	1901～1921	吴淞江路	太仓路	今顺昌路以东段
龙章路		1920～1929	龙华支路	开平路
平安路		40～50年代		鲁班路