市政协的文史宣传工作,主要包括编辑出版上海文史资料,编辑出版《联合时报》,翻译出版对中国政治、经济、科技和文化教育具有参考价值的外文著作。
市政协文史资料工作始于1959年(注:1959年4月29日,全国政协主席周恩来在招待60岁以上全国政协委员的茶话会上提出:“戊戌以来是中国社会变动极大的时期,有关这个时期的历史资料要从各方面记载下来。”希望“过了60岁的委员都能把自己的知识和经验留下来,作为对社会的贡献”,并指示全国政协成立工作机构时,要有收集历史资料的工作组。1982年修订的《政协章程》对政协全国委员会和地方委员会进行文史资料工作作了明文规定。)。1959年7月,市政协根据全国政协的意见成立文史资料工作组(1962年改为文史资料工作委员会,1988年改为文史资料委员会),开展文史资料的征集、研究、编辑和出版等工作。同年12月,市政协出版文史资料选辑第1辑,为16开本油印本,1961年第6辑起改为32开铅印本。“文化大革命”前共出版21辑,每辑发行量最多700多册,为内部发行。70年代末80年代初,这项工作有较大的发展,1985年下半年起改为公开发行。至1992年底,市政协累计编辑出版文史资料74辑、统战工作史料10辑,共发行84万册,为开展爱国主义、社会主义和革命传统教育提供材料,为改革开放提供历史借鉴,为史学研究积累资料。
市政协机关报《联合时报》的前身《上海政协报》创办于1984年7月,以宣传爱国统一战线和人民政协为宗旨,并在国内公开发行。1984年报社成立编委会,1985年5月编委会改为社务委员会。为适应形势发展,扩大报纸影响,1987年1月《上海政协报》改名为《联合时报》,成为有特色、有影响的大型综合性周报。该报设新闻版,进行各个时期的宣传、报道。为体现办报方针,《联合时报》还办了《群言》、《史苑》、《海风》和《愉园》等副刊。1993年起并向国外发行。
编译工作始于1972年,是部分有外文专长的政协委员自发的活动。1978年市政协成立编译工作委员会(1983年改为市政协文化研究委员会编译小组,1991年改属学习委员会),组织部分政协委员,联系有外文专长的人士,编译高档次的参考性书籍,供有关部门出版。10多年来,共翻译出版16部800多万字的外文著作。
上述三方面工作,为巩固和发展爱国统一战线和扩大市政协在社会上的影响,起到其特有的作用。