全文检索:
 高级检索  帮助
 上海概况  大事回眸  申江新潮  浦东开发  世博园地  长三角联动
 上海之最  名镇名街  名胜古迹  漫步申城  人物述林  海上剪影
专业志 >> 上海地名志 >> 附录 >> 四、文摘


四、文摘

《吴都记》曰:松江东泻海口,名曰沪渎;《舆地志》曰:扈,业者滨海渔捕之名,插竹列于海中,以绳编之,向岸张两翼,潮上即没,潮落即出,鱼随潮碍竹不得出,名之曰扈。

搞自唐·徐坚等《初学记》卷八  

 

列竹于海 曰沪,吴之沪渎是也。……

摘自唐·陆龟蒙《渔具诗》序  

 

余耕稼所在松江,南旁田庐,门外有沟通浦溆,而朝夕之潮在焉。天弗雨则轧而留之,用以涤濯灌溉,及物之功甚巨。其羸壮迟速,系望晦盈虚也。用之则顺而进,舍之则黜而退,有类乎君子之道焉。

摘自唐·陆龟蒙《迎潮送潮辞并序》  

 

华亭在禹贡为扬州之域。在周为吴地。吴灭入越,越灭入楚。秦并天下分三十六郡,始属会稽郡。汉世因之,顺帝永建四年分浙江以东为会稽郡,西为吴郡。华亭虽吴郡地,犹未见之史传。孙氏霸吴,尽有其地。建安二十四年,封陆逊为华亭侯,始见之吴志矣。晋、宋、齐、梁未之改易。隋平陈始置苏州。迨唐天宝十年以华亭为县,属苏州治。……地有华亭谷,因以为名。

摘自宋·绍熙《云间志》云上《封域》  

 

吴淞江南岸自北平浦,北岸自徐公浦,西至吴江口,皆是水田,约一百二十余里。南岸有大浦二十七条,北岸有大浦二十八条。是古者五里而为一纵浦之迹也。其横浦(塘)在松江之南者,臣不能记其名。在松江之北六七里间,曰:浪市横塘。又下北六七里,而为至和塘。是七里而为一横塘之迹也。松江南,大浦二十七条:北平浦、破江浦、艾祈浦、愧浦、顾汇浦、养蚕浦、大盈浦、南解浦、梁乾浦、石臼浦,直浦、分桑浦、内薰浦、赵屯浦、石浦、道褐浦、千墩浦、锥浦、张潭浦、陆直浦、甫里浦、浮高浦、涂头浦、顺德浦、大姚浦、破墩浦、盏头浦。松江北,大浦二十八条:徐公浦、北解浦、瓦浦、沈浦、蒋浦、三林浦、周浦、顾墓浦、金城浦、木瓜浦、蔡浦、下驾浦、浜浦、洛舍浦、杨梨浦、新洋浦、淘仁浦、小虞浦、大虞浦、马仁浦、浪市浦、尤泾浦、下里浦、戴墟浦、上顾浦、青丘浦、奉里浦、任浦。松江北,横塘二条:浪市横塘、至和塘。已上松江塘浦五十七条,并当松江之上流。

松江南岸自小来浦,北岸自北陈浦,东至海口,并是旱田,约长一百余里。南有大浦一十八条,北有大浦二十条,是为五里为一纵浦之迹也。其横浦(塘)之在江南者,臣不记其名。在江北者,七八里而为鸡鸣塘、练祈塘,是为七里而为一横塘之迹也。仅具下项:松江南岸,有大浦一十八条:小来浦、盘龙浦、朱市浦、松子浦、野奴浦、张整浦、许浦、鱼浦、上澳浦、丁湾浦、芦子浦、沪渎浦、钉钩浦、上海浦、下海浦、南及浦、江苎浦、烂泥浦。松江北岸,有大浦二十条:北陈浦、顾浦、桑浦、大黄肚浦、小黄肚浦、章浦、樊浦、杨林浦、上河浦、下河浦、仙天浦、镇浦、新华浦、槎浦、秦公浦、双浦、大场浦、唐章浦、青州浦、商量湾。横塘二条:鸡鸣浦、练祈浦。已上塘浦四十条,各是畎引江水以灌溉高田。

摘自宋·范成大《吴郡志》卷十九水利上《郏亶水利书》  

御制

宝山之(下缺)

嘉定涉海之墟,当江流之会。外即沧溟,浩渺无际。凡海舶往来,最为冲要。然无大山高屿,以为之表识,遇昼晴风静,舟徐而入,则安坐无虞。若或暮夜,烟云晦冥,长风巨浪,帆樯迅疾,倏忽千里;舟师弗戒,瞬息差失,触坚胶浅,遄取颠踬,朕恒虑之。今年春,乃命海运将士,相地之宜,筑土山焉,以为往来之望。其址东西各广百丈,南北如之,高三十余丈。上建烽堠,昼则举烟,夜则明火,海洋空阔,遥见千里。于是咸乐其便,不旬日而成。周围树以嘉木,间以花竹,蔚然奇观。先是未筑山之前,居民恒见其地有山影,及是筑成,适在其处,如民之所见者。众曰:是盖有神明以相之,故其兆先见,皆称之曰宝山。因民之言,仍其名而不易,遂刻石以志之。并系以诗曰:沧溟巨浸渺无垠,混合天地相吐吞。洪涛驾山祐  奔,巨灵声嘘歕。挥霍变化朝为昏,骇神褫魄目黯眢。苍黄拊髀孰为援,乃起兹山当海门。孤高靓秀犹昆仑,千里示表欝 燉。永令汛济无忧烦,宝山之名万古存,勒铭悠久同乾坤。

永乐十年五年

摘自《上海碑刻资料选辑》(一)沿革和名胜古迹类《宝山烽堠碑》  

上海人民出版社1980年版  

 

嘉定十年岁在丁丑,秋九月,吴郡太守集撰贰卿赵公 、浙左宪使今左右司业王棐奏:为平江所统五县,唯崑山素号难治。盖邑之为乡者一十有四,都者五十有二,县治僻处西北,而东乡最为隔绝,夺攘矫虔,相帅成风。……今宜割安亭、春申、临江、平乐、醋塘五乡二十八保,作新邑于练祁之汇,且按昔之庆元例,请以年号名。(下略)

摘自明·万历《嘉定县志》卷一《疆域》《宋知县高衍孙创县记》  

 

上海县,称上洋海上。旧名华亭海。当宋时,蕃商辐辏,乃以镇名。市舶提举司及榷货场在焉。至元二十九年,以民物繁庶,始割华亭东北五乡立县於镇,隶松江府。泰定三年罢府,隶嘉兴路。天历元年复府,仍以隶之。其名上海者,地居海之上洋故也。

摘自明·弘治《上海志》卷一《沿革》  

 

云间为浙右壮邑,乃野畛所逮。虽下乡僻里,海壖江浦之聚,亦土壤衍沃。民俗蕃庶,积帑之家,所向而有,皆乐善好施,以浮屠氏为依倚。故幛刹之严,参错相望。西林去邑不十里,东越黄浦,又东而汇北,其南抵周浦,皆不及半舍。寺之在周浦者曰永定,有(在)黄浦者曰宁国,而西林居其中,盖所谓江浦之聚也。……

淳祐庚戌十月既望蒙城高子凤撰

摘自明·正德《松江府志》卷二十寺观下《南积善教寺记》  

 

江宁府船政同知加二级记录四次刘、……案于提督江南全省等处地方军务总兵官署都督同知杜康熙伍拾陆年贰月内奉旨会勘沿海口岸。议于宝山嘴建造炮台壹座,营房壹拾贰间。遵 康熙伍拾柒年正月贰拾柒日兴工建造,于叁月贰拾捌日完工。

康熙伍拾柒年柒月  日立

督造官江宁府船政同知加二级记录四次刘监  

摘自《上海碑刻资料选辑》(一)沿革和名胜古迹类《宝山嘴老炮台碑》  

上海人民出版社1980年版  

 

甲辰,户部等衙门议复:两江总督查弼纳奏言,江南为财赋重地,而苏、松、常三府之州县,尤为烦剧。额征赋税,款项繁多,狱讼刑名,案牍纷积。为牧令者,即有肆应之才,亦难治理。请将苏州府属之长洲、吴江、常熟、昆山、嘉定五县,太仓一州:松江府属之华亭、娄县、青浦、上海四县;常州府属之武进、无锡、宜兴三县,各分立一县,庶得因地制宜之法。……从之。寻定苏州府,长洲分县曰元和,吴江分县曰震泽,常熟分县曰昭文,昆山分县曰新阳,嘉定分县曰宝山,太仓州分县曰镇洋;松江府,华亭分县曰奉贤,娄县分县曰金山,青浦分县曰福泉,上海分县曰南汇;常州府,武进分县曰阳湖,无锡分县曰金匮,宜兴分县曰荆溪。

摘自《清世宗宪皇帝实录》卷二十四  

 

太湖受淛西诸水东注为松江,绵亘三百六十里。自湖东北径七十里为三江口,东北入海为娄江,今为刘家河。东南入海为东江,今为黄浦。而松江为经流。松江又东径八十余里,合大盈、顾汇等浦为四江口。又东径百二十里黄浦来会之,又径七十里入海为吴淞口。前明夏忠靖疏刘河、三泖,而舍吴淞百二十里。迨周文襄始议重疏,海忠介乃于平地开江,复吴淞之旧,民到今称之。我朝凡三兴是役,厥有成绩,阅今五十余年矣,潮沙渐湮,溪港无源。农田失利,暵潦为害。漕艘贾舶,改经黄浦,风涛震惊。嘉庆二十有一年,前抚部鄱阳胡公,奏奉俞旨,以工需二十八万三千两有奇,于 江之上海、青浦、嘉定三县输十之三;同沾水利之长洲、元和、吴、常熟、昭文、吴江、震泽、昆山、新阳、娄、太仓、镇洋、宝山十三州县输十之七。率视岁征粮额,均两年分征,于二十有三年秋成后,输如数即兴工……其工西自青浦筑阑湖坝始,中界嘉定,东至上海万安渡以下筑阑潮坝止,计长一万一千余丈,凡六十余里。(下略)

嘉庆庚辰仲春

江苏候补道长沙唐仲冕撰并书  

上海董事陈奂、李心奉、李筠嘉、朱增慎勒石  

摘自《上海碑刻资料选辑》(二) 社会经济类《江南重浚吴淞江碑》  

上海人民出版社1980年版  

 

……吾邑商船会馆,崇奉天后圣母,其大殿戏台创建于康熙五十四年,洎乾隆二十九年,重加修葺。添造南北两厅,祀福山太尉褚大神于北厅,祀成山骠骑将军滕大神于南厅。嘉庆十九年,锡金同人铸钟鼎,崇明同人建两面看楼。后于道光二十四年,众号商建造拜厅、钟鼓楼、及后厅内台等所,盖极缔造之巨观矣。于是会馆事务,悉归号商经理。……斯馆于同治元年,西兵驻防于此。撤防后,制造局又僦居于内。阅五年迁出,殿厅圮毁。七年,众号商集资兴修。……

光绪拾捌年岁次壬辰仲冬月谷旦

南邑朱作桐沐手谨书  金寿黎镌刻  

摘自《上海碑刻资料选辑》(三)会馆公所类《重修商船会馆碑》  

上海人民出版社1980年版  

第一章 总则

第一条 本市为中华民国特别行政区域,定名为上海特别市,不入省、县行政范围。

第二条 上海特别市设市政府,直隶中央政府。

第三条 本暂行条例适用上海特别市全部。

第二章 市区域

第四条 本市区域以上海、宝山两县所属原有之淞沪地区为特别市行政范围,其区域之分划由市政府呈请中央政府核定之。

第五条 本市因租界收回而界定范围时势需要而扩大区域,得由市长呈请中央政府核定之。

第六条 已划入本市之地域,不得脱离本市以建立第二独立市。

(下略)

中华民国政府民国十六年七月四日  

摘自《中华民国政府公报》民国十六年卷《上海特别市暂行条例》  


Copyright By www.shtong.gov.cn. All Rights Reserved

上海市地方志办公室主办 未经允许 不得转载

E-mail:web@shtong.gov.cn