1918年中学毕业后，在家准备了几个月，夏初到上海应清华学堂的插班考试，获取入高等科的三年级。清华当时的学制是八年，分中等、高等两科，每科四年。高等科的一二年约等于高中的二三年，而高等科的三四年则等于大学的一二年级。

清华在上海的考场设在四川路的青年会附中内。为了便于应考，我住在当时所谓英、法租界交界马路的三洋泾桥段一个小客店内。客店东边不远就是黄浦滩。紧张的三四天考试过去后，一天下午我去黄浦滩走走。沿江是一片绿化带，细草如茵，间以疏落有致的树木。我正待步入公园时，忽然看到放在草地前沿的一块白地黑字的牌子，上面写着“华人与狗不许入内”几个大字。对于这横逆和凌辱，我当时是毫无思想准备的，因为关于这类牌子的存在我是不知道的。我斗然地止步了，瞪着这牌子，只觉得似乎全身的血都涌向头部。在这牌子前站多久才透过气来，我不知道。最后，我掉头走回客店，嗒然若丧，第二天趁船回家。我们民族遭到这样凌辱创伤，对一个青年来说，是个刺心刻骨的打击。……

(摘自《中国当代社会科学家传记丛书》第一辑76页，北京图书馆《文献》丛刊编缉部、吉林省图书馆学会会刊编辑部合编，书目文献出版社出版，1982年5月北京第一版。陈岱孙〈1900.10～1997.7〉，美国哈佛大学博士，先后在清华大学、西南联大、中央财经大学、北京大学任教授。)