逸野堂联
古木葱笼飞鸟止
漪涟荡漾任鱼游
(张森于清光绪十五年撰书)
不系舟联
十分春水双檐影
百叶荷花七里香
(廖寿丰于清光绪八年撰书。廖为清同治十年进士,官至浙江巡抚。)
南亭联
月来满地水
云起一天山
(叶长春撰书,1986年嘉氏重书。叶长春为清乾隆年间秀才,著有诗集4卷。)
柳带轩联
酒香留客住
诗好带风吟
(清钱元震句,白书章1986年书。)
微音阁联
云表有奇翼
风声满清听
(1986年鞠国栋撰,苏渊雷书。)
白鹤亭联
欲问鹤何去
且看春满园
(陆象贤1986年撰书)
梅花厅联
池馆清幽多逸趣
梅花冷处得香遍
(陈从周1988年撰书)
浮筠阁联
竹山映春色
鹅池寄情意
(1989年钱乃之撰,夏寿春书。)
缺角亭联
居安思危励精图治
盘游有度好乐无荒
(民国年间李烈军撰,李赣驹1989年书。)
鸢飞鱼跃联
石径漫步鸟传语
松下小憩花送香
(1986年秦昆撰,李研吾书。)
君子堂联
名园饶古意
猗竹寓幽情
(翁闿运1987年撰书)
顽石斋联
云卷千峰集
风驰万壑开
(朱泽祥1994年撰书)
猗园诗
台榭参差处,林塘散影清。雀喧莺默坐,鱼骇鹤潜行。独树偏成趣,群花不识名。邺候书满架,静对绿窗月。
(唐预作。唐为明末文人,清军攻入嘉定时被杀,遗著有诗作1卷。)
猗园成小筑喜赋
自可身如客,何妨寓是家。质钱为屋小,伐竹补篱斜。燕任营新垒,池休涨浅沙。最怜千树绿,月色不曾遮。
(李宜之作。猗园原为万历年间闵士籍所建,明末归贡生李宜之。李为“嘉定四先生”之一的李流芳的侄子,诗文俱佳。)
猗园诗
用世吾衰甚,避人今渐深。种蔬行有课,窥竹本无心。借水成三径,搴云补一林。委蛇俱户牖,咫尺亦登临。梁月分初影,溪杉到远岑。堂虚延桂馥,阁回失桐荫。真率莲花漏,纡徐贝叶青。暂闲同木石,至乐在鱼禽。独往仍携屐,客来谁把琴。吴装方汗漫,楚讯更浮沉。直待春江满,遥怜夏绿森。此时文酒社,家酿许同斟。
(明·李宜之)
猗园怀古
其一:危峰突兀列西东,楼阁参差夕照中。金石不磨名士迹,探幽客到挹清风。
其二:竹树明林罨四隅,碧池潆漾长青芜。名国依旧风流在,检点云山入画图。
(施嘉会作。施为清乾隆、嘉庆年间秀才,曾任县学训导。)
猗园晚眺
平沙逦迤水云乡,桐竹萧森坐晚凉。远近青光添淡沲,勾人诗兴是斜阳。
(朱玮作。朱为清乾隆、嘉庆年间秀才,擅诗画。)
古猗园赋
吾爱缁仲之济美于大阮兮,洵高才之翩翩。得别驾之故园兮,瞻绿竹焉猗猗而可怜。邀比玉与孟阳兮,随叔文而昕夕歌咏于斯焉。迄今虽已历百年兮,然登高岗而荫乔木,其流风馀韵尚俨然于眉睫之前。维叶君侨居于槎溪兮,远隔故山之林屋。想先生之芳徽兮,慕斯构之遗躅。遂购之而拓地兮,垒奇石而缭垣墙。开蒋诩之三径兮,辟摩诘之西庄。即潴泉而为沼兮,拟观鱼之濠濮。睹凫雁之浮沉兮,羡物类之咸若。危亭突而鉴影兮,萧斋豁而遐瞩。维台之高且安兮,不啻子瞻之超然。松杉历久而成阴兮,又似乎子由之东轩。当云起而日沉兮,则许浑倚阁而捻髭。方残夜而水明兮,则杜甫登楼而赋诗。仿屈子之水周堂下兮,疑米颠书画之舫。傲柳州之愚谿兮,胜乐天之池上。邃廊曲而临流兮,盘涡折而为壑。石梁驾如虹影兮,檐牙俯如鹳啄。既种竹而盈坞兮,又艺菊而成畦。类与可之筼簹兮,比渊明之东篱。因畴昔之肇基兮,殚经营而恢廓。非欲据为己有兮,冀先明之或可。作仍其额于勿替兮,徵图咏而方新。前有檀园之密比兮,后有陶圃而为邻。主人多艺而好事兮,陈图史于几席。风之朝与月之夕兮,恒褰裳而蜡屐。子曾过此而非生客兮,与鱼鸟而熟识。自个幽兴极而来往无期兮,允谋欢之良图。若摹绘其景物兮,愧匪才而将奈之何!
(张揆方作。张为清康熙五十六年举人。诗首句中的“缁仲”,是明末猗园园主李宜之的字。)
秋日游猗园感赋
秋风散烦襟,秋色引遥目。行行野趣长,微径缭而曲。言寻古猗园,入门绪纷触。乱石是处堆,危墙有谁筑?水光空澄鲜,蝉声自断续。烟霏幂茶寮,日落穿林屋。早桂开初残,余香气犹馥。奈何半遭髡,取次作椔木。缅维创始时,风雅陇西独。邱壑胸中藏,珠玉腕底簇。裙屐纷流连,诗酒互驰逐。瞬息百载余,世事如转烛。寂寞扬子亭,荒凉百家谷。何处问檀园,秋原禾泰熟。
(诸玉衡作。诸为清嘉庆十七年贡生,被誉为嘉定“槎溪四子”之一。)
古猗园四时图
调寄人月圆
其一:东风又送国新绿,素李与桃红。海棠欲滴,兰香乍透,归燕融融。
春潭喜鸭,芳溪舞蝶,花下游蜂。嘤嘤鸟韵,青青草色,垂柳新桐。
其二:薰风忒甚园痴绿,池阁看新荷。蜻蜒戏水,天蝉嗓树,蛙唱山歌。
飞飞乳燕,离离纫竹,杨柳婆娑。盘槐似盖,芭蕉似扇,游客如梭。
其三:金风起后国重绿,亭上览秋草。红衣始褪,黄花禾唾,疏柳风斜。
乔松修竹,奇梅怪柏,芳草繁花。桥亭倒影,犀香运送,游艇轻划。
其四:朔风搅得国残绿,还喜雪如梅。玉龙起舞,梨花满树,银海迷离。
春梅待展,腊梅已放,天竺支肥。惟松独碧,惟竹独翠,惟柏娜姿。
(佚名)