编后记
《上海铁路志》的编纂工作,始于1991年,笔耕八载,历尽艰辛,于今告成,交由上海社会科学院出版社出版。
上海铁路局作为《上海铁路志》的主修单位,1989年就开始筹划,曾派出两个组,分赴全路修志先行单位哈尔滨、沈阳和北京、郑州四个局学习取经。1991年与上海铁道学院、上海铁道医学院、铁道部物资局上海办事处、通信工厂、通信信号公司上海工程公司一起,正式成立《上海铁路志》编纂委员会和办事机构——史志办公室,制订编修《上海铁路志》的规划,全面动员,培训骨干,搜集资料,修订篇目。
修志是一项时间跨度长、涉及面很广的庞大而系统的文化工程,靠少数部门、少数人是难以完成的。铁路局领导在春运运输任务十分繁忙的情况下,召开会议,全面发动,要求各部门、各单位提上议事日程,安排力量,做好史志工作。
资料是志书编纂的基础。广大修志干部四面出击,广征博采,查阅报刊档案,广泛搜集资料。到北京国家档案馆、南京第二档案馆、上海历史博物馆查阅铁路建设有关档案。路局档案馆是搜资的主要据点。修志人员千方百计,历尽千辛万苦,象蜜蜂采蜜一样,从数以万计的档案中,寻找修志需要的资料,一件件、一段段抄录制卡。还得到复旦大学图书馆的支持,查阅旧上海出版的《申报》1873年至1949年刊登的有关铁路的资料,从中摘抄复印资料157万字,图表100多张,有效地弥补了铁路初期档案材料的不足。还专程到北京、武汉等地走访原路局老领导。在上海地区多次邀请路局的老领导、老专家座谈,进行专访,积累口碑资料,先后共搜集到500多张照片、3000多万字资料,建立了3776张资料卡片。编纂人员经过大量艰苦劳动,对资料进行认真的分析研究,查证核实,去伪存真,去粗取精,撰写了500多万字的资料长编。
1994年起,编纂人员从征集整理资料阶段转入编写志书初稿。编纂人员按全书的内容作了具体分工,落实到人。先试写部分节或目的初稿,在内部认真评议,反复琢磨,互帮互教,再由责任编辑对试写稿作精心修改,征求各方面的意见。经过一年左右时间的拼搏,于1995年底基本上完成初稿。
1996年10月,编纂人员对初稿进行局部修改后,又集中精力进行初纂、总纂,形成《上海铁路志》(初稿),送局领导和有关部门及专家初审,提出意见。1997年9月,经过一年多时间的砥砺琢磨,汇总合拢,形成一部百余万字的《上海铁路志》(送审稿)。1997年12月4日,市府交通办上海交通专业志编纂委员会召开评审会,市府交办负责人、市交通、邮电部门各部专业志的常务副主编参加了评审。12月27日,又邀请上海市地方志办公室、市地方志审定委员会负责人和有关专家、学者黄美真、刘其奎、吴云溥、曹宪镛、姚秉楠、姚金祥、何承、张生元等莅会评审志稿。与会人员认为“《上海铁路志》(送审稿),指导思想正确,框架结构完整,篇目安排基本合理,资料翔实,行文通顺,如实地记述了上海铁路历史发展的轨迹和现状,专业特色、时代特色都比较鲜明,符合新编地方志的质量要求,可以定稿。”同时对志稿提出一些修改意见。编纂人员根据三次评审会意见及建议,予以消化吸收,择善而从,对志稿进一步精雕细刻,纠错润色和作必要的修改。1998年10月,《上海铁路志》定稿本正式上报,由上海市地方志审定委员会专门组成验收小组予以验收审定。
《上海铁路志》的编纂工作,自始至终得到市地方志办公室、市府交通办、上海交通专业志编委会、有关方面专家、学者和修志同仁的关心和指导,得到铁路各有关部门、单位的大力支持。张春新、刘涟清、胡宝昌、王俊民、吕文正、姜秉衡、杨革非、何其土、蔡宝琴、张颖、余桂棠、裴延高、阴铭、郑家祺、陆锦章、胡志涵、周志清、陈叔刚、吴家骏、竺庆逊、张国梁、章静等同志曾先后领导或参与本志的编纂工作,路局不少老领导、老专家、老职工为本志提供了许多珍贵的历史资料,金华铁路总医院职工陈化文专程送来他珍藏的印有1876年吴淞铁路上海车站照片的明信片,在此一并表示衷心的感谢。
编者
1999年3月20日