五十四、企、事业信息
(本栏目编辑 林德珍 王佩民)
【上海中凯置业有限公司总资产达15亿元】
该公司坚持以房地产为主业,稳步延伸相关产业链。在房产开发领域,先后拓展至上海、杭州、郑州、海南、南昌、重庆等地,成功开发上海中凯城市之光、杭州中江都市花园、郑州东西大街商业文化街、郑州海上·香颂及海南香榭丽花园等项目。公司先后涉足销售代理、贸易物流、高新科技、管理咨询等相关领域。拥有总资产15亿元,累计开发和正待开发的房地产建筑面积达100余万平方米,其中建设规模15万平米以上的大型项目3个,总投资超过20亿元的超大型项目2个。中凯始终高度重视“科技兴业”,秉承“科技提升生活品质·科技降低居住成本”的科技应用理念,联手知名院校,组建国家级专家组参与项目开发,在科技创新领域不断率业界之先,知行合一,在全国率先研发应用全社区冰蓄冷储能式全空气中央空调、生态景观湖等多项高科技术,同时致力于创新房地产开发理论的探索与研究。公司及开发的中凯城市之光项目先后被政府有关部门评为上海十大知名企业、上海十大精品楼盘、四新技术聚焦小区、国家建设部智能化示范小区等荣誉称号。以上海中凯置业有限公司为核心企业的上海中凯企业集团有限公司将于2003年上半年挂牌成立。该公司继续坚持倡导“顾客、信誉、速度、变革、尊重”的企业精神,完善、提升企业的核心竞争力,结合高新科技的应用,不断探索房地产开发的新模式,在控制风险的前提下,寻求超常规、跨越式的发展途径,通过收购、兼并、重组等一系列资本运营的手法,实现资源整合与价值再造。该公司认为,品牌是巨大的财富,是开创明天的原动力。坚持推行“企业形象战略管理”、“营运流程控制与再造”、“创新科技应用”来打造“中凯”品牌,坚持“以人为本”,为客户提供高品质的建筑空间和精神满足,以此赢得顾客的信任和政府的支持。
(赵利勇)
【文广影视集团组建后一年成果累累】
上海文化广播影视集团组建后的第一年,各项工作取得丰硕成果。(1)初步建立集团化管理体制和运行机制,完成了以电视频道和广播频率专业化为重点的综合改革,推出11个电视专业频道和10套广播专业节目;(2)完成中共十六大、申办世博会等宣传和技术保障,有关十六大的宣传,各广播电视媒体共采编播发1500多条消息、通讯、评论;有关申博工作,展开连续集中报道,并拍摄制作12部申博宣传片、专题片、陈述片,组织所属文艺院团先后在法国、德国等地举办《金舞银饰》、《今夜星光灿烂》等10多场申博演出。(3)相继组织全国和上海“两会”、市八次党代会、“奋发有为抓开局”等主题主线宣传。上海卫视实现在日本播出,年内共审批、办理近1000件外事项目。2002年,上海广播电视新闻节目首次双双获得中国新闻奖一等奖,在全国和上海市各类新闻评奖中,共有30多件作品和10多人次获得奖项。5月和6月,主办和承办上海之春国际音乐节、第九届上海电视节和第六届上海国际电影节。(4)以演出为中心,以演出拉动创作。全年共为文艺院团制作播出演出宣传和出票宣传片30余个,播出2000余次。该集团所属院团全年总演出场次达6600多场,演出总收入6100多万元,并成功引进美国著名音乐剧《悲惨世界》,连演21场。各文艺院团陆续创作推出各类剧(节)目30余台,舞剧《闪闪的红星》、京剧《贞观盛事》获得中国文华大奖,昆剧《班昭》获得中国戏曲学会大奖,东方青春舞蹈团的双人舞《根之雕》获得第三届中国舞蹈“荷花杯”比赛大奖,尚长荣、张静娴、田水3名演员获得中国戏剧表演“梅花奖”,其中京剧演员尚长荣三度荣膺中国梅花奖,成为中国目前唯一的“三度梅”。(5)影视剧创作生产和院线建设进展顺利。全年共完成故事片10部、电视电影4部、电视剧700部集、美术片3900分钟、科教片5部、译制电影17部、大型电视专题片1部、其他电视专题片2160分钟。2002年在各类影视评奖中,共获得35个奖项。于2002年10月正式成立联和院线,半年时间总票房收入达到1.59亿元,占全国总票房收入的六分之一强。(6)以新媒体业务开发为突破口,推动内容产业发展。9月28日,上海数字互动电视正式开播。截至年底,“东方宽频电视”已积累3000小时的节目可供宽频电视播出。(7)经营创收和事业发展继续保持良好势头。2002年,文广集团营销收入总额达到50亿元,其中创收完成26亿元,利润和各项收支节余达到9.2亿元。
(唐冰)
【上海文广新闻传媒集团以全新管理模式运行】
该集团隶属上海文化广播影视集团,集广播、电视、报刊、网络等传媒于一体。有上海电视台、上海东方电视台、上海人民广播电台、上海东方广播电台、上海文广互动电视有限公司、“东方网”、《每周广播电视》报社、上海东上海国际文化影视有限公司、上海广电影视制作有限公司等成员单位。集团还受委托管理上海京剧院、上海昆剧团、上海交响乐团、上海评弹团、上海民族乐团、上海歌剧院、上海话剧艺术中心、上海轻音乐团、上海淮剧团、上海滑稽剧团、上海歌舞团、上海东方青春舞蹈团、上海杂技团、上海马戏城、上海马戏学校。此外,还管理或控股上海女子足球俱乐部、上海东方篮球俱乐部和上海东方排球俱乐部等。年内集团在宣传、院团工作、深化改革、多产业开发、队伍建设、精神文明建设方面取得显著成绩。中共十六大期间共播(刊)有关十六大的快讯、报道、评论、照片近500篇,上海申博期间,集团赴摩纳哥前方报道组通过卫星将申博成功消息发回上海。集团还策划举办庆祝中国申办2010年上海世博会成功大型联欢活动,有6套电视频道、广播频率进行直播。对“两会”报道完整、准确、及时。市第八次党代会召开期间共播出新闻近180条,并完成体育、重大节庆、文艺等各项宣传任务。各院团年内演出总收入5273万元,总场次5879.5场,其中市内剧场演出2063场,市区的社区、学校等演出1265.5场,郊县演出442.5场,外省市演出1948.5场,境外演出160场。各院团有9项剧目获全国大奖,10名演员分别获戏剧表演梅花奖、昆曲比赛优胜奖和舞蹈“荷花杯”比赛金奖。集团认真做好抢救舞台艺术资料工作,截至年底已录制舞台剧目16部1696分钟,约合40多台。完成“中国京剧精萃音配像工程”中最后一项工程——“麒派”音配像任务。2002年,集团共投资电视剧10余部,200多集,发行销售总额6400万元,广告创收总额21亿元。完成了在1000辆公交车上安装数字移动电视的任务。上海文广互动电视9月28日已进入运营性试播。集团创建精神文明工作取得明显成效,已有9个单位和频道通过了市级文明单位的检查,11个单位和频道通过了局级文明单位的检查。
(文广传媒)
【上海移动通信客户总量达655.4万户】
“上海移动”年内完成收入84.85亿元,比上年增长26.25%,人均创造营业收入323万元。年末客户总数达655.4万户,移动电话市场占有率为72%,净增客户182.7万,交换机容量达973万门。年内,上海移动短信业务高速增长,全年计费量达32.6亿条,比上年增长624%,网关流量达到77.7亿条;GPRS流量达27万MB。上海移动近年来先后推出动感地带、彩信、任e行卡、动画邮件、定制天气预报等多项具有市场竞争力的新业务。新业务收入占业务总收入的6%,比上年提高3个百分点。上海移动建成全国最大移动客服中心。对始建于2000年的客户服务系统进行改造扩容,2002年的三期扩容工程增加座席304个,增加呼入中继36个(1080条话路),外拨中继8个(240条话路)。至年底,上海移动客服系统的人工话务员座席总数已达600个,自动服务单元共1440路,通过2400条数字中继电路直连上海移动汇接平台。按照中国移动通信集团公司制定的服务标准(每一个人工座席对应1.2万客户)计算,600个人工话务员座席可完全满足720万上海移动用户“一点接入,多点服务”的通信需求。“1860”客服中心在系统设计上具备开放性、扩展型和二次开发的能力,具备集语音、网上营业厅、多媒体触摸屏、传真等多元化的接入和呼出手段,能分流客户来访电话,并具有受理移动通信业务、提供数据服务、方便客户进行账务查询、业务查询、投诉申告及征听意见、建议等基本功能。
(张振良)
【上海银行实现利润8.87亿元】
至2002年末,该行总资产达1685.64亿元,比上年末增加465.60亿元,增幅为38.16%。人民币存款余额达1444.81亿元,比上年末增加361.59亿元,增幅为33.38%。其中,对公存款余额为1199.96亿元(含同业存款余额149.06亿元),比上年末增加286.59亿元,增幅为31.38%;储蓄存款余额为244.85亿元,比上年末增加75亿元,增幅为44.16%。人民币贷款余额为752.79亿元,比上年末增加192.52亿元,增幅为34.36%。其中,对公贷款(含贴现)余额621.08亿元,比上年末增加131.98亿元,增幅为26.98%;个人商业性消费贷款余额111.61亿元,比上年末增加41.12亿元,增幅为58.33%;外币存款余额4.13亿美元,贷款余额1.47亿美元,分别比上年增长39.07%和68.97%。全年外汇结算金额达26.53亿美元,比上年增长39.07%和68.97%。全年外汇结算金额达26.53亿美元,比上年增长72.95%。累计申卡发行量已达259万张。全年实现利润总额8.87亿元。上海银行优化客户结构,加大对上海基础产业、支柱产业、新兴产业和都市产业的拓展力度,在保理业务、银团贷款、联合贷款方面不断推出金融新品,先后支持化工区、深水港、汽车城、台商工业园区、大连实德、上海交大等一批优质客户的发展;纵深推进上海各区“一业特强”的市场准入、小企业担保基金贷款和“小巨人”企业培育;拓展以个人住房贷款为龙头的个人信贷业务,推出了“慧通理财”专柜服务;不断完善申卡用卡环境,率先推出集本外币于一体的申卡国际贷记卡;大力推进保函、外汇买卖与货币市场拆放业务,开始办理资本市场投资业务,积极筹备福费廷业务和保理业务;先后与无锡、合肥、珠海、青岛、烟台、哈尔滨等11家城市商业银行签订业务合作协议或全面合作协议,为其提供结构性存款、外汇买卖、账户清算服务、贸易融资等近十个业务产品;积极拓展资金市场新业务,黄金业务的前期准备工作业已就绪,积极申办债券柜台买卖、做市商等债券代理类业务,陆续推出票据买方付息、债券远期交易、现券组合套利等新品业务;银保、银证合作向纵深发展,顺利完成银税联网工程的市场准入工作;积极推进“立足上海、辐射全国、接轨国际”的开放式发展战略的实施,加强与香港上海汇丰银行、沪港台“上海银行”的合作与交流,牵头组建城市商业银行资金清算中心,加快全国城市商业银行由业务领域的合作向资产、资本领域的紧密型联合转变的步伐。
(井晓东)
【中国石化上海石油化工股份有限公司】 (见118页石油化工与精细化学工业)
【上海城建(集团)公司设计施工总承包上海外环隧道工程】
由上海城建(集团)公司设计施工总承包的上海外环隧道位居国内之首,亚洲第一,世界第二。外环隧道西起浦西吴淞公园附近,东至浦东三岔港全长2880余米,其中江中沉管段长736米,由7节管段组成,建成后的外环隧道有8条机动车道,2条公共管廊和人行安全通道。车道呈3-2-3排列,隧道内光线通透明亮,视觉效果极佳。略带S型的曲线布置,内径宽大。从浦西峒口进入,到浦东峒口驶出只需1分钟时间,给人有一种大踏步跨越江河的快感。整个隧道全部采用自动化管理,设在浦东管理中心大楼的中央控制室,42台电视屏幕围绕中央电脑显示器一字排开,值班员对整条隧道执行无盲区监视。大部分设备由电脑自动收集数据、信息显示和切换处理,技术装备达到国际、国内先进水平。上海外环隧道顺利建成,为中国在江河领域建设大型隧道积累了宝贵经验,开创了沉管隧道施工工艺在中国广泛运用的前景。
(夏和平)
【文汇新民联合报业集团实现利润4亿元】
该报业集团是中国最大的报业集团之一,成立于1998年7月25日,由创刊于1938年的文汇报和创刊于1929年的新民晚报联合组建而成。集团有员工2000余人,副高级以上职称260多人。2002年实现利润4亿元,净资产26亿元,总资产32亿元,是全国经营业绩最佳的新闻媒体之一。集团拥有《文汇报》、《新民晚报》、《SHANGHAI
DAILY》(上海日报)、《新民周刊》和《东方体育日报》、《文汇读书周报》、《文学报》、《新闻记者》、《萌芽》、《上海星期三》、《上海家庭报》、《行报》等报刊和文汇出版社,并委托管理上海越剧院。集团在美国创办《新民晚报·美国版》,在澳大利亚出版《新民晚报·澳洲专版》。此外,还参与东方网的网络传播;《文汇报》、《新民晚报》、《上海日报》也都有电子网络版。集团报刊期发总量超过250万份;在10多个国家、地区以及联合国派有常驻记者;在北京、南京、杭州、武汉、西安、深圳、济南设有办事处或记者站,在全国20多个省市区聘有特约记者等,并在国内及海外建有近20个卫星传版印刷点。集团还成立了广告交易中心、书报刊批销中心、印务中心、财务资产管理中心、物业总公司和经营管理办公室,形成经营管理六大板块,取得良好经济效益。
(文新)
【市市容环卫局清除生活垃圾376.91万吨】
该局组建于2000年4月市政府机构改革后,主要承担城市管理中市容环境卫生公共管理和公共服务的职能。年内处理生活垃圾376.91万吨,建筑垃圾251.66万吨,粪便194.14万吨,回收一次性塑料饭盒约2亿只,中心城区生活垃圾分类收集覆盖率为40.8%。整治城乡结合部59处,拆除违法违章建筑91万平方米,在黄浦江、苏州河干流打捞水葫芦12万吨,完成8栋大楼内光外透工程。截至2003年5月30日,全市有市容环卫公共服务能力:市区清扫道路面积4571.2万平方米,其中机扫面积2481.8万平方米;公厕2093座,其中环卫公厕1213座(流动公厕65座)。有小型压缩站296座,生化机94座。户外广告23950幅,面积507049平方米。景观灯120万盏,总长100多公里,总面积140平方公里。全系统共有职工30970人,一线服务和辅助人员18869人。车辆2713辆,其中垃圾车1948辆,粪便车374辆,扫路车287辆,冲洒水车104辆。船舶652艘,其中垃圾船317艘,粪便船143艘。环卫码头21座。生活垃圾填埋场3座,日处理能力4900吨。生活垃圾焚烧厂2座,其中江桥生活垃圾焚烧厂正在建设中。
(孙龚林)
【吴淞工业区环境综合整治初见成效】
以冶金为主的吴淞工业区位于宝山区的东南部。总面积20.77平方公里。该区集中了全市10%的污染大户。整治前烟尘排放量占全市总量的29.4%,居民区与工业区用地混杂相处;工业区内道路面积仅占工业区面积的2.7%;工业区绿地率仅为2.8%。1998年10月,市委、市政府对该区实施环境综合整治,并设立领导小组办公室和27.3亿元的专项基金。截至2002年底,已关停污染严重的企业12家、生产线31条,完成就地治理污染项目21项;生活在工业区内严重污染环境中的1160多户居民搬迁到环境良好的生活区;规划建设的5条道路,其中3条已竣工通车。经过整治共削减烟粉尘18825吨,降尘量由整治前平均每月每平方公里22吨降至目前12.6
吨,降幅26%,二氧化硫年日平均值比1999年每立方米下降0.004毫克,降幅5%,二氧化氮年日平均值比1999年每立方米下降0.056毫克,优于国家环境空气质量二级标准;削减废水排放量3211万吨和化学耗氧量3882吨。
(吴淞办)
【古美路街道办事处完成全年目标任务】
2002年,该街道办事处较好地完成全年目标任务和区委、区政府下达的各项工作。健全联席会议机制、挂钩承包监督机制、集中整治机制、保洁保绿管理机制、检察队巡查机制和投入机制。全年拆除违法建筑93间、1178平方米,拆除平阳三村违章搭建278间、4350平方米。通过组织系列严打整治,查处15家违法经营场所,逮捕犯罪分子11人,劳教77等人,遣送“三无”盲流596人,有效遏制案发势头。千户盗窃发案率2.19,万人案发率29.02,均居全区倒数前列。全年共受理各类民事纠纷166起,调处成功率达92%。来信来访处置率达100%。保持了市社会综合治理先进集体称号,获得区信访工作先进集体称号。据不完全统计,年内街道共接受社会求助申请及咨询4318人次,有534户、1004人享受各类社会救助补贴,共发放救济金、慰问金约210万余元。重大节日走访慰问各类帮困对象约1519
人次,发放慰问金26.4万元。组织机关、居委干部、社区单位、个人各类扶贫捐款活动3次,参与者1601人次,捐款5.1万余元。年内,街道开发“4050”项目4个,吸纳人员186人;净增就业岗位335个,职业介绍670人,岗位替代84人,就业率达69.7%。
(庄慧林)
【花木镇在促进就业中体现民心】
由钦洋镇和原花木镇合并后建立的新花木镇,地处浦东新区行政文化中心。占地20.63平方公里,常驻人口12万,外来人口5万。该镇针对失业、下岗人员较多的现状,在促进就业工作中着重抓了6项工作:一抓网络。在全镇构建起齐抓共管促进就业工作的网络。二抓队伍。坚持每月2次的就业援助员例会制度。三抓调研。摸清所在小区失业、下岗、征地待岗等人员的数量、年龄层次、文化程度、本人技能、当前状况等,为帮助他们上岗做好准备。四抓培训。凡花木范围内的失业、下岗、征地待岗等人员都要经过培训,取得就业培训证书方可上岗。2002年培训1800多人。五抓落实。让更多的失业、下岗、征地待岗人员走上新的岗位。六抓评选。设立促进就业基金,对推荐和提供岗位的单位和个人实施奖励,鼓励大家努力为花木镇的推进就业工作作出贡献。年内全镇推荐上岗2200人,比年初党委、政府下达的上岗指标翻了一番多。
(花木镇)
【上海获得“城市可持续发展特殊贡献奖”】
上海市委、市政府高度重视环保工作,不断加快环境基础设施建设和生态环境建设。在市环保局和全体市民的努力下,于2002年9月,上海市被邀请参加的南非约翰内斯堡“全球环境和发展首脑峰会”分会场上,被授予“城市可持续发展特殊贡献奖”。(1)加大环保投资力度,环保投入创历史新高。2002年环境保护投入162.39亿元,占同期国内生产总值(GDP)3.0%,环保投入占GDP的比重已连续3年保持在3%以上。(2)“环保三年行动计划”稳步推进,环境保护力度空前加大。至年底,2000~2002年第一轮环保三年行动计划所涉及的5个领域110个项目,均按计划完成或实现预定的节点目标。(3)加强环境污染综合防治,城市环境质量明显提高。全市经济增长已连续11年保持2位数水平,主要污染物排放总量却比“八五”期末有所下降,初步实现经济发展和环境保护的双赢。苏州河综合整治已取得初步成效,干流水质基本消除黑臭,主要水质指标基本达到景观水标准,生态功能开始恢复;环境空气质量明显改善,环境空气质量指数二级和优于二级的天数比3年前明显增加,年平均提高近10个百分点;建成区人均公共绿地和绿化覆盖率已提高到7.6平方米和30%。
(徐琳)
【曲阳路街道社区经济产值达2亿多元】
曲阳路街道办事处位于虹口区东北端,常住人口近10万,共设置31个居委会。该街道党工委、办事处以“坚持两手抓,两手都要硬”的发展思路,依托社区优势,充分发挥广大市民和社区单位的积极性,提出“以人为本”和“共识、共建、共享、共荣”
的创建文明社区的工作思路,使社区的文明程度和市民素质不断提升,社区经济不断发展。年内实现经济产值2亿多元,实现区级税收5000万元。整个社区正逐渐成为商贸繁荣、教育机构完整、医疗网络齐全、文化体育设施一流、绿地布局合理的现代化文明社区。2002年该街道被中央文明办、国家民政部确立为全国创建文明社区示范点。
(曲阳)
【杨浦区文化局全面实现预期目标】
2002年,杨浦区文化系统以建设“安居乐业”新型文明城区为主要目标,围绕“社区文化年”的主题,取得丰硕成果。5月20日,为纪念毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》发表60周年,由区宣传部和文化局联合召开杨浦文化发展研讨会,征集一批有价值的论文,有效推动区域文化建设;9月26日~10月25日,该局等单位联合举办“爱我中华·绿杨放歌”2002杨浦文化艺术节,以群众喜闻乐见的歌舞、曲艺、戏剧、杂技等专业艺术演出、文艺汇演、比赛、展览等形式组织15项大型活动,规模空前,提升了杨浦区的知名度;上海市中心图书馆杨浦分馆对外开放、四平电影院的改扩建竣工并正式营业,提高了区级文化设施的档次;文化领域综合执法机制的建设得到加强,执法力度加大,罚没款数比上年同期增长36.7%,执法效能显著提高。此外,群众文化、图书博物、电影放映、市场管理、资源配置等十大类工作也全面完成预期任务。
(陈敏)
【闵行区获得全国民政工作先进区称号】
2002年,闵行区获得全国民政工作及残疾人工作先进区称号,区民政系统被评为上海市民政系统文明行业,并获上海市文明婚姻登记处称号。双拥优抚安置工作不断加强,建立健全5项拥军优属长效机制,组织开展“科普进军营”、“百台拥军电脑进军营”等活动,建立区拥军培训中心,成立流动拥军图书馆,创建“全国双拥模范城”三连冠工作取得阶段性成果。基层民主政治建设进一步强化,完成全区159个村委会、235个居委会换届选举工作。社会救助工作以“应保尽保”为原则,进一步完善“一口上下”工作机制,全区有7165户9571人享受城镇最低生活保障政策,1209户3435人纳入农村低保范围,区和镇、街道两级发放低保金2135.35万元,其它各类救助金198.38万元。同时加大医疗救助力度,1259人次获医疗救助219.23万元,元旦、春节、国庆期间对1600名大病重病患者补助72.37万元。民间组织管理进入规范有序发展轨道,全区有社团84家,民非单位180家。积极实施“星光计划”,建成标准化老年活动室45个。对被列入市政府实事的航华、华漕、杜行3所敬老院进行改扩建,新增床位100张,被列为区政府实事的江川、龙柏、大华敬老院分别建立一个老年人日间服务中心,新设日托床位80张,市、区、镇(街道)三级投入居家养老经费53万元,使1700多人次得到服务。积极开展根治农村乱埋乱葬工作,推行骨灰园林深埋葬式,得到民政部肯定。
(丁晓群)
【松江泗泾镇累计吸引外资1.455亿美元】
因通波泾、外婆泾、洞泾、张泾四水汇集而得名的古镇泗泾建于宋代,占地24.2平方公里,有12个行政村,3个居委会,常住人口2.2万,流动人口3万。泗泾镇的城乡建设日新月异,工业发展规模化,房产开发高档化,集镇建设功能化,农业发展都市化,是松江重点发展的中心镇。该镇西临佘山,南连松江大学城。全镇注册各种经济成分的企业1868家,其中外资企业48家,内资企业545家,累计吸引外资1.455亿美元,内资16亿元。职工就业人数1.8万。背靠佘山国家旅游度假区的泗泾已成为中高档居住房、商务房理想的开发地。佘山银湖别墅、泗泾颐景园、云顶别墅成功地成为2002年上海十大典型别墅。泗泾投入8000万元改造老镇区,组建了旅游开发有限公司。上海泗泾都市农艺园已接待游客2万人次。该镇耕地面积中粮经比例达3∶7。除种植优质稻米外,发展名蔬菜、花卉苗木等经济作物,已形成花卉、林木、蔬菜生产基地13个。泗泾园艺场被评为上海一级园艺场。
(泗泾)
【宝山区淞南镇完成增加值7.63亿元】
该镇位于宝山区南部,占地面积13.65平方公里。该镇发挥紧靠上海一钢集团和上港九区、十区等企业的区位优势,发展集装箱储运业和钢铁延伸加工业。2002年,经济发展区实现税收5329万元。该镇抓住吴淞工业区整治的机遇,创立“新华”、“葵花”2个都市工业园区。年内全镇完成增加值7.63亿元,比上年增长49.96%;工业销售产值11.44亿元,比上年增长22.49%;社会消费品零售额2.01亿元,比上年增长55.18%;外贸出口拨交额1113万美元,比上年增长38.90%;实现财政收入9140.15万元(含区级),比上年增长56%。淞南镇经济发展区和“新华”、“葵花”都市工业园区对业主投资实行“一条龙”全过程服务,并实行除国家规定缴纳的税收之外的一系列税收减免、奖励政策。
(淞南)
【上海市航务管理处获全国航道系统先进集体称号】
上海市航务管理处隶属上海市港口管理局,是上海市地方航务的专管机构,同时行使上海市港航监督和上海市船舶检验处的行政管理职能。承担着全市港航监督、船舶检验、船员证件、水路运输、内河航道、内河港口等6项行政管理职能。截至12月,全市共取缔无证乱装卸码头35处,清理渔网渔簖100处。共打捞出主要航道沉船209艘,处理各类沿跨航道建筑设施的项目111个,完成365艘液货危险品船、140艘客船的船舶营运证的换发新证工作,有重点的对全市151家从事普通货船运输企业经营资质进行评估,检验船舶856艘。2002年,被交通部授予全国航道系统先进集体称号。
(梅海星)
【梅园新村街道建设现代化社区成效显著】
梅园新村街道地处浦东新区陆家嘴金融贸易区的中心区域,辖区面积6.8平方公里,户籍人口12万,有30个居委会。2002年,该街道工作成效显著:(1)建立高档住宅区党建工作模式和机制;(2)完成发展私营企业主入党的试点工作;(3)完成仁恒滨江园居委会民主选举,外籍人士当选居委会委员;(4)推广家庭学习化成果,编辑公民道德建设格言集《心音》;(5)创建“文明大厦”,参与“中美社区文化建设”课题调研;(6)启动ISO14001国际环境管理体系和信息化社区的创建;(7)加大资金投入,增强居民区治安“硬件”建设,改善居委会工作条件,新建老年人文体活动载体;(8)群众创作的秧歌舞在全国和上海市大赛中获得两个一等奖。社区文艺团队与专业剧团合作,联袂推出大型现代沪剧《滨江情缘》;(9)完成财政收入1.75亿元,继续名列新区各街道榜首。2002年,街道获市双拥社区、社区建设示范街道、市先进街道办事处称号,7个居委被命名为市社区建设示范居委会,社区侨务工作获全国和市先进单位称号。
(霍网第)
【闵行区完成教育城域网建设实事工程】
被列为闵行区政府2002年头号实事工程的闵行区教育城域网建设于年底完成。闵行区教育城域网建设主要做了以下工作:一是完成“校校通”工程。一次性将区所有教育单位用百兆光纤连接到城域网,教育信息中心和区所有教育单位共同组成教育逻辑专网,全区共建设校园网132个,网络节点数达20308个。二是建成教育信息中心。在教育局建成可以提供6TB(6000GB)存储的教育数据中心。三是计算机配置生机比达到市教委“十五”标准。全区共新配计算机5692台(含镇管),计算机配置生机比例数为小学9∶1,初中8.98∶1,高中6.24∶1,完中7.91∶1。四是提高教室信息技术装备标准化。全区2000多个教室已有1049个教室配置数码投影仪、实物投影仪、计算机、屏幕、讲台音响,将计算机信号、闭路电视、实物展示、录像VCD等。五是初步形成网络学习环境。为全区10万学生每人提供了一个免费的电子信箱和网络账户。六是教师应用信息技术能力不断提高。先后组织中小学校长培训班、5期信息技术骨干培训班,4期专业人员培训班,共5891人次日的集中培训,3000余人次的校本培训。教师信息技术应用能力考核,合格率达95%,优秀率15%。
(韩梅)
【七宝镇南北老街修复一新】
七宝镇位于上海市西南部,因传说中的七样宝而闻名。2002年,全镇完成GDP16.15亿元,税收5.64亿元。2000年9月28日,该镇投资1.8亿元,对具有明清特色、全长360多米的南北老街进行修复。2002年12月10日竣工,包括蒲汇塘桥、解元厅修复,吊脚楼、亲水平台建造,七宝历史文化内涵的收集整理和老街商业文化营造等。修复后的南北老街开出的店铺有100多家,其中南大街以经营传统小吃为主,北大街以经营各式纪念品、古玩字画为主。在南大街开设了一家具有七宝地方特色的酒坊,展示七宝传统的酿酒工艺;恢复有百年历史的七宝国药店老字号,书场和茶馆也继续保留,每天安排江浙沪的评弹艺人到书场演出;在钟楼广场布设了碑刻。在北大街展示了七宝的纺织工具和传统的纺织工艺流程,七宝传统的皮影戏也将与游客见面。北西街还建造了雕塑家张充仁纪念馆。
(周炳忠)
【上海工会网站开通】
2002年,上海市总工会完成6项工作:社区工会建设取得进展,全市235个街道、乡镇建立一级工会委员会;职工素质工程有举措,全市有36万中青年职工参加各类计算机技术专项培训;依法治会有突破,74个区县局和1200余家基层企业建立工会劳动法律监督组织,持证上岗的法律监督员达13200人;民主管理有发展,全市有3000余家非公企业建立职代会;再就业和社会保障工作有成效,各级工会帮助3.4万余名下岗职工再就业,在职职工大病和住院保障分别达到190.05万和262.34万人,退休职工参加住院补充保障的达225.27万人;调查研究取得成果,年内对上海工人阶级队伍状况进行调查,分析研究在“四个多样化”不断发展的情况下上海工人阶级形成的新特点。工会信息化工作取得进展,“上海工会网站”9月29日正式开通。
(华山青)
【构建现代化松江教育新格局】
2002年,松江教育按照建设一个现代化学习型城区的要求,构建与松江经济社会发展相匹配的现代化松江教育新格局。合理规划高起点、高标准、现代化的教育设点布局。依据新城发展规划,落实公建配套。鼓励社会力量办学,吸纳外来资金入股办学,推进多种形式的民办教育发展。通过资源重组,发挥优质教育资源的集聚幅射作用。实施学校“十五”发展规划,推动学校个性化发展。全面打造优质、均衡、开放的教育新体系。相继组建成立松江二中教育集团、松江职业教育集团和松江成人教育集团。成立松江区教育人才服务中心、松江教育评估中心和全区第一家教育投融资公司——松江天职公司。推进教育机制、体制的改革与实践,通过组建九年一贯制学校、整合特色学校办学优势,做大做强,利用名校优质品牌对薄弱学校进行转制,出台相应激励政策,选派骨干教师支教农村学校及薄弱学校等一系列改革措施,重组师资,凝聚人心,激发活力,努力实现优质教育资源的再生与扩充。加强对外交流、合作,形成教育开放格局。选送多批教师、校长赴国外考察,选派青年骨干校(园)长赴黄浦区一些名校、特色校进行为期1个月的挂职学习。一些国外教育代表团也到松江进行教育交流。5月,前联合国秘书长、现任法语国家联盟秘书长加利偕夫人到松江二中,参加了高中“法语实验班”的签约仪式。
(松江教育)
【上海市土地发展中心收购土地93公顷】
该中心是直属上海市房屋土地资源管理局的事业单位,专业从事土地收购储备工作,并承担全市土地整理项目的管理职能。中心成立5年多来,以城市规划为龙头开展城市土地整理,围绕市政府实事工程实施土地收购储备。截至2002年底,共收购各类土地37宗、93公顷;储备管理市批带征地148公顷,其中为实施绿化工程落实土地14宗、24公顷。经过土地整理、土地储备后进行房地产开发的,已竣工项目9个,建筑面积85万平方米。组织开展的崇明县竖新镇土地整理地块项目已审报国家投资土地开发整理项目。上海共有16个区、县相继成立土地收购储备机构,开展土地收购储备工作,并为土地招投标出让做好前期工作。为改善土地供应机制服务。
(王晓华)
【申城血液管理工作有序展开】
2002年,全市献血量达289725人份(每人份200毫升全血),其中志愿无偿献血人数为72663人份(包括流动点献血70774人份,固定点献血1889人份),占上海全年临床用血量的20%,自愿、无报酬献血正逐步为申城市民所接受。据有关部门对30711名街头志愿献血者的一次最新调查显示,职业分布前3位的分别是学生(占27%)、工商人员(占25%)和公司职员(占21%);年龄近8成在18~25周岁;三分之二为本市公民和“新上海人”,三分之一为外地在沪暂住人员;有2.2%的人一次献血400毫升;有7.8%的人为多次献血者。2002年是献血模式由政府指令性计划献血逐步向公民自愿无偿献血转变的第一年,上海市血液管理办公室自筹资金850万元,新增14辆流动采血车,开展“无偿献血区县行”、召开无偿献血表彰大会等活动扩大社会影响,开通了上海血液管理网站(http://www.blood-sh.com)和免费献血咨询服务热线8002209123。为确保血液安全,加强血站建设,区县政府投入硬件建设费用达2129.82万元,并进行全国采供血机构人员岗位培训和考核。2002年全市用血量为575138个单位,较上年下降4.1%。医疗机构临床全血使用量逐年下降,“缺啥补啥”的成分血使用率达到98%以上。2002年全市开展自身输血3067例,共节约用血162万毫升,相当于8100人份的献血量。
(申献)
【长兴岛前程似锦】
长兴岛是吴淞口外长江南支水道入海口的一个岛屿,形成至今150年,入住居民120年左右。全境呈带状,东西长31公里,南北宽2~4公里,海岸线长59.1公里,总面积76.31平方公里(另有滩涂面积8.5平方公里),人口3.5万,可耕地面积3234公顷。长兴岛上有一乡一农场,有中小学校6所,在校学生5000余人,有乙级甲等医院1座,床位60张,职工107人。岛上生态环境良好,大气质量达到国家一级标准,地面水质达到一、二级。长兴岛盛产柑桔、西红花,是上海最大的柑桔生产基地和重要药材生产基地。深水岸线资源优势正逐步被认识和利用。上海振华港机(集团)公司率先落户长兴岛,投资10亿元建成世界上最大的港口机械制造基地。随着黄浦江两岸进一步开发,大型修造船企业也将陆续迁往长兴岛。由此,长兴岛将实现港口工业、高科技产业、高效农林业、服务业及生态旅游业“四业并举”的产业定位,在产业布局上将形成港口工业密集区、城镇建设导向区、高新技术产业导向区、旅游服务导向区、高效农业导向区、生态休闲导向区和生态林业导向区等7个功能区。城镇建设将依托港口产业区和出口加工区建设凤凰镇和圆沙镇,规划人口达8万人。
(长兴)
【青浦区华新镇实现经济总收入103.6亿元】
华新镇位于上海市西郊,青浦区东北,是上海市郊22个中心镇之一。该镇总面积49平方公里,总人口59500人,下辖19个行政村,2个居民委员会。镇内有6万千瓦变电站3座,万门国际程控自动电话装置2座。建有万吨优质地下水厂10座,2万吨自然水厂5座。4个工业开发园区粗具规模。华新镇累计协议利用外资5185多万美元,内资7.5亿元。已形成摩托车、汽车电器、石材、箱包、电机、电子等较为齐全的工业体系。新大洲、本田公司、重庆嘉陵、郑州白鸽等多家股票上市公司在华新镇形成规模生产基地。2002年全镇实现经济总收入103.6亿元,其中工业产值66亿元,实现国内生产总值17.01亿元,GDP人均达3.34万元,完成财税收入3.68亿元。华新镇先后获得全国城镇建设先进镇、全国文明镇、国家级卫生镇和上海市“六好”乡镇党委等称号。
(华心真)
【黄浦区民政局各项工作取得新发展】
2002年,黄浦区第三次蝉联全国民政工作先进区,首批创建成全国社区建设示范区,首批创建成上海市民政系统文明行业。全区设立9个军地两用人才培训基地,设培训项目47个,并积极争创“全国双拥模范城”五连冠。开展各项有效的社会帮困工作,规范和强化社会救助工作,全区有1.1万余户困难家庭纳入最低生活保障,其中有1.3万余人领取社会救助金,7000余名协保人员享受生活补贴;2300余人次享受医疗救助金。全区共有27所养老机构,有养老床位1590余张。2002年通过改扩建工程,新增养老床位120张。新建3所社区老年人日托站,全区9个街道全部开展居家养老服务,已为200余名老人提供居家养老。依法管理福利企业,2002年福利企业产值比上年增长15%,完成利税比上年增长2%,残疾职工参加社会保险达到100%,残疾职工月平均工资比上年增长9.2%。区收容遣送站完成新站的搬迁工作,新站面积达800余平方米,比原站面积增加5倍。
(黄民政)
【梅陇镇新完成投资项目83个】
梅陇镇位于闵行区,面积31.72平方公里,耕地面积296公顷。人口7.85万。有20个行政村、129个村民小组、41个居委会。2002年实现社会总产值104亿元,完成国内生产总值27.2亿元,第一、第二、第三产业分别占1%、65.3%、33.7%。农业总产值9210万元,种植业产值5774万元,粮食种植面积129.8公顷,粮食总产量783吨,养殖业产值3404万元。财政总收入6.1亿元(其中税收收入6.05亿元),镇实得财力1.94亿元。财政总支出4.65亿元(其中上解国家支出3.14亿元),镇本级实际支出1.99亿元。全镇新完成投资项目83个(其中增资项目25个),招商引资总额25571万美元,注册资本1545.1万美元,合同吸引外资21781万美元,实际到位外资8123万美元。工业主导产业有电子、机电、新型建材、精细化工等,全年产值80.6亿元,销售收入78.4亿元,增加值16.4亿元,利润5.1亿元。全镇有4个工业园区,即上海众欣私营经济城、虹曹经济园区、梅莲工业园区和欣梅工业园区。
(梅陇镇)
【上海市社会保险事业基金结算管理中心基金征缴率达99.9%以上】
该中心是承担全市社会保险基金征缴和养老金支付的经办机构,下设19个区县中心。该中心基本实现业务操作计算机化、参保者管理动态化、信息交换网络化、征缴结算电子化和管理法制化。中心确保养老金按时足额发放,养老金社会化发放机构扩展至9家2096个网点,并建立养老金上门送发服务机制。坚持依法征缴,基金征缴率达99.9%以上。开展小城镇社会保险试点,建立外来从业人员综合保险制度,推出小时工参保办法,社会保险基本涵盖各类劳动者,建有451万个社保个人账户和246万个养老金支付账户。组建社会保险社区工作兼职指导员队伍和社区协管员、监督员队伍,形成社会化服务网络。坚持“以人为本”工作理念,加强行风建设,提高队伍整体素质,2000年和2002年度获得全国劳动保障系统先进集体称号。
(社保)
【圆满完成年度征兵任务】
2002年,全市各级征兵部门以确保兵员质量为核心,实行依法征兵和廉洁征兵,圆满完成年度征兵任务。所征新兵中,党、团员占62%,高中以上文化程度的占84%,有各类专业特长的占63%。通过修改《上海市征兵工作条例》,征兵方法、优待政策和安置方式3项改革取得成功,实现征兵工作与时俱进。2002年扩大了在校大学生的征兵范围和数量,在复旦大学、交通大学、同济大学、东华大学、上海大学、华东理工大学和华东政法学院等7所高校征集69名在校大学生入伍,其中包括首次征集的16名女大学生。继1997年征集进藏兵之后,这次征兵又一次承担了这项任务,通过广泛开展“参军光荣、进藏光荣”的宣传教育,激发了上海青年赴藏服役的光荣感与报国热情,经过精心挑选,顺利完成300名进藏兵的征集任务。
(刘泉日)
【和田地区形象得到改善】
2002年,上海市和田地区深化治理办公室在市、区各方面支持、关心下,按照市、区领导的要求,积极贯彻和田地区专题会议的精神,突出重点,坚持以深化治理为中心,进一步调整规划,并以区政府名义上报市规划局审批;抓2条道路即西藏北路街景建设及和田路环境整治;为3块绿地建设作积极准备;配合推动烂尾基地建设。其中,原民尔宝基地已建仁和恬园,中联化工厂基地已建盛和玲珑苑,搪瓷瓷釉厂和玉苑也将开工,新创楼工程收尾后开始销售,加上申地公寓二期,总建筑面积达15万余平方米。另外,还积极配合俞泾11万伏变电站恢复建设。以上工作目标的顺利完成,进一步改善了和田地区形象,为和田地区增光添彩。
(徐静鸿)
【江苏路街道创建学习型社区初见成效】
该街道位于长宁区东部,面积1.52平方公里,下设16个居委会。2002年,街道被命名为上海市文明社区,有市、区级文明小区25个,区级文明弄21个。学习型社区创建初见成效,开通全市首家网上社区学校、青少年电子社区、华山小区等网站,信息化推动了学习型社区的创建。以网传情,创新统战工作。“李琴调解热线”继续向市、区辐射。保持市双拥模范街道称号。推出垃圾箱房保洁管理市场化新举措,成为长宁区第一家“环保金牌”街道,社区卫生服务中心、健康教育均达市级标准。建立绿地助老帮困(医疗)基金,设立奖助学金,资助地区特困老人和学生。制定“居民区重大事务听证制、社会救助预审制、居委会干部述职制、公民道德评议制”4项制度,拓展了居委会自治管理的新途径,提高了社区居民广泛参与共谋发展的意识,增强社区凝聚力和向心力。
(邵桂英)
【上海少年儿童图书馆藏书45万余册】
上海少年儿童图书馆建于1941年,1995年被文化部评定为一级图书馆。该馆坐落在南京西路962号。面积4200平方米。有20个服务窗口,实行借阅一体开架服务,分布在主楼的有文学室、英语室、导读室、科普室、期刊室、多功能演讲厅、数字图书馆;设在副楼的是儿童知识乐园和计算机教育中心。该馆现有藏书45万余册。保存有中国早期的少儿连环画、期刊和中外著名作家代表作等,是上海地区少儿图书资源的中心。该馆通过上门送书、集体外借、预约借书、电话续借以及开辟馆外20余个图书流通站等方式,为读者服务。并建立了“少儿信息港”网站,读者可在网上查询书目,亦可在网上阅读。
(上少图)
【杨浦区新东方学校被评为社会力量办学A级单位】
该校是一所外语培训学校。自建校以来,学校已逐步发展成出国考试、国内考试、口语、基础英语、大学英语及电脑培训的基地。该校的办学规模不断扩大,拥有国定路、国权路、徐家汇等4个固定教学点,培训由杨浦区的东方大学城扩大到徐汇区中央商业区及外省市,培训学员近10万人次,成为华东地区重要的外语培训基地。2002年,该校被评为社会力量办学A级单位,在上海千余所社会力量办学单位的“双十佳”评比中名列第一,在教师质量和办学能力方面位居前茅。该校除GRE、TOEFL、GMAT、IELTS、四六级等强项外,还着力推出富有特色的基础英语培训,注重听说读写综合能力的提高,受到学员青睐。该校拥有一支高质量的教师队伍,大多数高级管理人员从北美学成回国,每位教师都经过学校严格的考核。该校坚持“一切为学生着想,一切以质量取胜”的办学宗旨,打造新东方教育品牌。
(新东方)
【上海电机技术高等专科学校成为示范性高职高专院校】
2002年,该校被授予“全国职教先进集体”荣誉称号;被教育部确定为“国家重点建设高职高专院校”;顺利通过了创建上海市示范性高职院校专家组对学校创建工作的评审,成为上海市10所示范性高职高专院校建设学校之一。年内,该校新增计算机多媒体技术、现代文秘、英语(涉外文秘)等专业,使学校的专业由13个增加到16个。工业电气自动化专业被评为国家高职高专“精品专业”,机床数控技术专业被评为五年制高职高专试点专业;工业外贸专业和计算机应用与维护专业被评为上海市教委高职高专试点专业。2002年,全国高校自然科学学报评优中《上海电机技术高等专科学校学报》获全国高职高专优秀学报一等奖,成为全国高职高专十佳学报;学校还通过上海市档案局、上海市教委对学校档案管理市级先进评审。2002年该校毕业生一次就业签约率达97.6%。学校进一步加强与加拿大、澳大利亚、日本、德国、美国有关院校的合作与交流,现有常驻外籍教师6人,年内共有11名专业教师赴加、澳培训,首批中加合作班32名学生已于12月28日启程赴加拿大学习。学校以贷款等方式建造的12500平方米技术中心大楼已投入使用,4000平方米的教师办公大楼和12370平方米的第三期学生公寓也已进入施工阶段。
(赵卫星)
【上海音乐学院在国内外重大比赛中获奖500余人次】 该学院于1927年由民主革命家、教育家、思想家蔡元培和音乐教育家萧友梅博士共同创办,是中国最早的音乐高等学府。
75年来,学院借鉴西欧现代专业音乐教学体制,结合中国实际情况,建立完备的专业设置。学院设作曲指挥、音乐学、民族音乐、钢琴、声乐、管弦器乐、音乐教育和音乐剧等8个系及音乐研究所和出版社。面向全国招收本科、硕士、博士生和外国留学生。学院还附设中、小学和承办上海市蔡元培学校。自20世纪80年代以来,有500余人次在国际、国内重大比赛中获奖。学院培养的人才遍及全国和世界各地,被誉为“音乐家的摇篮”。2000年4月,学院转为“中央与地方共建,以地方管理为主”的新体制。面对新的机遇和挑战,全院师生遵照江泽民“办一流音乐教育,创国际先进水平”的题词要求,努力建设国际一流音乐院校。
(上音)
【华东政法学院入驻上海松江大学园区】
2002年12月,上海市教委发文,正式同意该院进入上海松江大学园区办学。按规划:该院松江校区占地约820亩,位于大学园区西北部,旗天路以南,张家浜以北,西跨沈泾塘,东临龙源路;学生规模为本科生1万人。2002年,该院在校生达16119名。全日制本科生一次性就业落实率为83%。年内,华东政法学院对专业结构进行调整,成立商学院、政治学与公共管理学院,增设社会学、劳动与社会保障、国际经济与贸易和治安学等4个专业。共引进人才43人。至2002年底,全院有教职工总数645人,其中教学科研人员300余人,正副高级职称154人。接待10余个国家和地区的200多名政界、司法界和法律教育界人士。
(单国君)
【上海外国语大学网络教育学院开始招生】
2002年,上海外国语大学在学科建设、教学改革、松江校区基础建设以及后勤社会化改革等方面取得显著成绩。英语、俄语语言文学学科被教育部评为国家级重点学科,英语、俄语、阿拉伯语语言文学学科被评为上海市重点学科。校网络教育学院经国家教育部批准,2002年开始招收首届学生。学校还承担了2010年上海世博会申办报告(英、法文)和有关资料的翻译任务,并得到国际展览局有关专家好评。上海外国语大学2002年招收本、专科新生共1680人,上海市文科最低录取分数线为485分,理科最低录取分数线489分。理科全国卷最高分为661分(浙江),文科最高分为643分(浙江)。2002年,学校有767名本科学生毕业,其中有51名毕业生直升或考取上外、复旦、上海财大等院校研究生;55名毕业生申请自费出国深造;537名毕业生就业。
(陈敏杰)
【复旦大学通过新一轮的“十五”“211工程”论证】
复旦大学是全国重点大学,直属国家教育部领导。全校有人文、经济、法学、新闻、国际关系与公共事务、管理、生命科学、技术科学与工程、信息科学与工程、软件、医学、药学、公共卫生、护理等14个学院,69个系,66个本科专业、148个硕士学位点、103个博士学位点、22个博士后流动站、65个研究所、91个跨学科的研究中心、5个国家重点实验室、7个教育部重点实验室、5个卫生部重点实验室、2个教育部工程中心、7个教育部人文社会科学重点研究基地、40个国家重点学科、9个作为国家基础科学和教学人才培养基地的本科专业,以及8家附属医院。2000年4月,该校与上海医科大学合并组建成新的复旦大学。该校2002年底有各类学生36000余人,其中本专科生14000余人、研究生8000余人、在站博士后300余人。在2000余名教师中,有中国科学院、中国工程院院士22人,教授、副教授1300余人,其中博士生导师500余人。10月,该校顺利通过新一轮的“十五”“211工程”论证。
(复旦)
【东海职业技术学院成为全日制民办普通高等学校】
该学院创建于1993年,1999年7月,经教育部批准成为具有颁发国家学历文凭资格的全日制民办普通高等学校,纳入国家招生计划,更名为东海职业技术学院。经过10年建设,学院已发展成为占地225亩,拥有综合教学楼、多媒体影视厅、小剧场、诸多实践场所,田径场、足球场、学生公寓等教学、生活设施配套,并设有国际贸易、计算机与信息管理、网络技术与信息处理、计算机技术与应用、机电一体化、商务英语、电子商务、法律、新闻与大众传播、国际货运与报关、物流管理、房屋建筑工程、房地产经营管理、服装艺术设计、装潢艺术设计、环境艺术设计、影视表演、物业管理等19个专业,在校学生4000名的一所民办高等学校。学校的长期目标是建设成为具有特色明显,文、理、管、商专业结合,以本科为主,兼有专科的一所中等规模的民办普通高等学校。
(韩雪根)
【上海机场(集团)有限公司平稳实现航班东移】
该公司是1998年5月28日组建成立的国有企业,对上海虹桥、浦东两个国际机场实施统一经营管理。经营机场建设、施工、运营管理和与国内外航空运输有关的地面服务,国内贸易(除专项规定),对国内外航空运输业的投资及技术合作、咨询服务,与机场建设相关的土地及房地产综合开发利用,宾馆,实业投资。该公司注册资金46.9亿元。2002年总收入47.26亿元,利润总额近5亿元,总资产191.65亿元,列入中国企业500强。2002年,上海机场完成飞机起降225210架次,比上年增长16.05%,运送旅客2471.48万人次,比上年增长19.62%,均位居全国第二;完成货邮吞吐量131.7万吨,比上年增长31.7%,继续位居全国第一。截至年底,有79个国内城市和62个国际及地区城市与上海通航;有20家国内航空公司和31家国际及地区航空公司开通上海的定期航班。10月27日平稳实现航班东移,完成了两个机场的功能定位(所有抵离上海的国际和港澳地区航班全部转移至浦东机场起降,虹桥机场主要接受部分国内航班起降,同时继续保留国际及地区航班的备降功能),为浦东机场建设亚太地区航空枢纽港创造了条件。2002年该集团获全国用户实施满意工程先进单位、“旅客话民航”评价活动年旅客吞吐量1000万人次以上机场组“六连冠”以及该活动10周年先进企业金奖;浦东国际机场被世界卫生组织授予国际卫生机场称号。
(苏巍巍)
【上海航空股份有限公司2亿A股股票挂牌上市】
该公司成立于1985年,拥有波音、CRJ和豪克等26架飞机,开辟了130多条国内和国际航线。建立了FOC运行控制系统、飞行员网上准备系统,QAR飞行品质系统、远程视频控制系统ACARS空地数据链、发动机可靠性管理系统和“常旅客”POS机里程累积系统。2002年,实现利润1.68亿元,获全国创建文明行业先进单位、全国首届企业文化建设先进单位、上海市质量金奖企业、上海市用户满意企业、
上海市2001~2002年度文明单位。9月上海机场城市航站楼启用后,上航公司率先入驻。10月,该公司2亿A股股票挂牌上市。公司实行内合外联的发展战略,与国航、南航、山东航、深圳航在常客制、代号共享方面实现业务合作;出资参股四川航;还与汉沙和全日航空实现全面合作。
(上航)
【上海市轨道交通管理处全面开展轨道交通行业管理】
该管理处成立于1999年12月,是上海轨道交通的行业管理部门,隶属上海市城市交通管理局。主要负责全市轨道交通的具体管理工作。2002年7月1日,《上海市轨道交通管理条例》(以下简称《条例》)颁布实施。《条例》共分7章、52条,涵盖了轨道交通规划、投资和建设管理、运营管理、设施管理、伤亡事故处理、法律责任等方面内容。《条例》明确上海市城市交通局是上海市轨道交通的行政主管部门,负责《条例》的组织实施;其所属的上海市轨道交通管理处负责全市轨道交通的具体管理工作,并受上海市城市交通管理局的委托实施《条例》规定的行政处罚。轨道交通管理处以建立健全行业法规、开展专项课题调研及加强对轨道交通建设的日常运营服务监管工作为中心,全面开展轨道交通行业管理。轨道交通管理处内设办公室、技术规划科、运营监管科、政策法规科和轨道交通稽查大队。
(黄伟春)
【轨道交通五号线全线贯通】
上海市莘闵轻轨交通线工程(即轨道交通五号线)由上海申通集团有限公司、上海闵行城市建设投资开发有限公司、上海闵行联合发展有限公司组建的上海莘闵轨道交通线发展有限公司投资,于2000年8月8日开工建设,2002年12月28日建成贯通,进入全线调试。莘闵轻轨交通线北起莘庄站(与地铁一号线同站换乘),沿沪闵路往南至交通大学附近折向东川路至天星路(闵行经济技术开发区)止,全长17.2公里。除起点段的410米地面线外,均为高架线路。全线设11座车站和剑川路停车场1座。除莘庄站为地面站外,其余均为高架车站。莘闵轻轨由闵行区政府提出筹建,是上海轨道交通推行“四分开”体制改革后建成的第一条线路。建成后的轨道交通五号线,将成为上海城市轨道交通网络中西南地区的交通枢纽。
(李继昌)
【凯明信息科技股份有限公司落户上海】
2002年4月,该公司落户于上海市莘庄工业区申旺路18号。该公司,由9家中国企业和8家国外企业共同创办,投资总额达2.3亿元。主要投资方为中国普天信息产业集团公司、电信科学技术研究院、德州仪器中国公司、诺基亚(中国)投资有限公司、LG电子株式会社、Hyper
Market等中外企业。公司的业务范围主要涵盖集成电路和多媒体产品设计、多模终端参考设计、技术支持与服务等方面。公司的开发重点是双模TDSCDMA/GSM-GPRS终端解决方案,包括数字基带、模拟基带和射频IC设计、MODEM模块设计、协议软件设计以及TDSCDMA/GSM-GPRS双模终端的参考设计。
(吕虹)
【上海孚宝港务有限公司正式成立】
该公司于3月13日批准成立,由荷兰孚宝亚洲有限公司、上海化学工业区发展有限公司、上海化学工业区投资实业有限公司三方合资组建,注册资金8400万美元。该公司正在上海化学工业区内投资2.1亿美元,规划和建设并将经营1座液体化学品码头(含2个5000~25000
吨级泊位,2个1000~10000吨级泊位,2个1000~5000吨级泊位,2个工作泊位)、22万立方米储罐及相关卡车装卸、火车装卸和桶装的配套设施。将为区内上海赛科石油化工有限责任公司、拜耳、巴斯夫等企业及区外周边企业提供全面的液体化学品物流服务。码头年吞吐量为500万吨。该公司将根据市场需求,扩建仓储库的容量及相关配套设施。
(山宝华)
【同济大学附属同济医院已形成12个科技成果和技术特色】
该院前身是上海铁道大学医学院附属甘泉医院,位于上海市区西北部。现有病床730张,职工1100人,其中正副教授和正副主任医师130余人。该院拥有磁共振、螺旋CT、带PET功能的单光子双探头可变角ECT、数字减影血管造影仪、直线加速器等先进医疗设备。1995年被评为三级甲等综合性医院。2002年门急诊量已过百万诊次,住院病人1.6万人次。医院承担国家“863”项目和国家自然基金等高等级项目,科研经费达1125万元,形成12个科技成果和技术特色。已形成骨科、胸心外科、肝胆外科、心血管内科、口腔颌面外科、神经(颅底)外科、内分泌科、小儿血液科、精神医学科、皮肤与性病科和医学影像科等一批特色鲜明的学科。医院现有内科学、外科学、妇产科学、儿科学、精神医学、口腔医学、医学影像学、肿瘤学、皮肤性病学和生物医学工程学等医学硕士点,有心理生理实验室、性医学实验室、2个省部级开放实验室、1个部级疾病防治中心。每年承担研究生、本科生教育等各种层次教育任务,并承担国家级和市级继续教育任务,每年向全国输送数百名高级医学人才。(该院地址:上海市新村路389号,电话:021-56051080,网址:http://www.tongji-hospital.com.cn,
E-mail:tjhosp@tongji-hospital.com.cn)
(毛大军)
【宝山区宝山中心医院年门急诊量达52万人次】
该院为“二级甲等”医院。建于1956年,占地面积1.33公顷,建筑面积2万平方米。医院核定床位302张,在职职工564人,其中有高中级职称者181人。2002年年门急诊量52万人次,收治住院病人7500人次,其中手术病人2700人次。该院眼科是上海市医学特色专科。白内障超声乳化小切口叠迭式人工晶体植入手术达国内先进水平。外科腹腔镜手术、骨科微创技术、放射科介入疗法、心内科起搏器安装、高压氧仓治疗、消化内科、神经内科均具有医疗特色。该院基本设施配置齐全,拥有螺旋CT、CR、高压氧舱、眼科综合全自动验光仪、彩色三维立体像超声诊断仪、ICU床边监护仪、全自动生化分析仪、Drage
Julian麻醉机、氩气刀等医疗设备。医院1997~1998年、1999~2000年连续2次被评为“上海市文明单位”,1998年被授予“上海市爱心助老特色基地”称号。
(王秀忠)
【中科合臣获上海科技企业创新奖】
上海中科合臣股份有限公司前身是中国科学院上海有机化学研究所实验厂(后更名为中科院上海有机化学研究所开发公司)。1998年经中国科学院批准,在上海有机所开发公司和上海有机新材料基地基础上组建中科合臣化学公司,同时依托上海有机所组建中科院有机合成工程研究中心。2000年,上海中科合臣化学公司作为主发起人,由上海联和投资有限公司、上海科技投资公司、普陀区国有资产经营有限公司等法人单位及5名自然人以现金出资方式设立上海中科合臣股份有限公司。该公司为中国的国防事业、国民经济发展和科技进步作出积极贡献,努力拓展市场,不断开发新产品,企业销售收入持续稳步增长,管理水平逐步提高,1999年初被国家科技部认定为国家级高新技术企业。2002年度被上海市人民政府授予首届上海科技企业创新奖称号,经中国证监会批准,公司3000股A股获准发行上市,产业资本与金融资本有机结合,实现了公司“资本加科技”的一贯理念和竞争模式,使公司在加强创新体系建设的同时,加快产业化基地的建设,公司发展更上一层楼。(http://www.synica.com.cn)
(宣汝光)
【上海化学工业区在开发建设“世界一流石化基地”的进程中初战告捷】 (见95页上海化学工业区)
【中国石油化工股份有限公司润滑油上海分公司成立】
以中国石油化工股份有限公司上海高桥分公司炼油厂海牌润滑油的生产、品牌、网络、资产、人员等为基础组建的中国石油化工股份有限公司润滑油上海分公司于2002年8月30日正式挂牌成立。该分公司下设财务部、综合管理部、生产技术部、市场部、销售部、业务管理部等6个管理部门、1个专业的企业研发中心——研究所、2个生产厂——调合一厂、调合二厂及专业生产添加剂的合资企业——上海海润添加剂有限公司。中国石油化工股份有限公司润滑油上海分公司将继续使用“海牌”这一品牌,加冠“中国石化”。1995年以来,海牌润滑油连续7年被推荐为上海名牌产品,连续2年被评为“上海名牌产品100强(列第四强)”,先后通过ISO9002、ISO10012、ISO9001、QS9000、ISO14001等体系认证。1997年,海牌被评为上海市首批34只著名商标之一。2000年9月,海牌商标被国家工商行政管理局商标局认定为中国驰名商标。
(徐秀祥)
【施德治公司研制出血必止可溶膜系列产品】
上海施德治高科技实业发展有限公司是一家集科、工、贸于一体的知识密集型高科技企业,公司重视发展传统医药保健、生物技术和康复工程,各类专兼职的专家、教授、高级管理人员占公司总数的80%,已初步形成老年疗养康复专科医院、人体科学研究试验室、中草药种植场。该公司生产的产品有血必止可溶膜系列、医疗仪器、一次性卫生辅料系列和中草药保健食品饮料三大系列20多种产品。公司产品远销世界其它国家和地区。公司研制出的血必止可溶膜系列产品获国家专利证书和美国FDA认证,经联合国成就科学研究院评估,技术的先进程度为A级。该产品具有超强的止血功能,适应外科手术、体腔和体表创面止血以及白血病等凝血障碍患者。
(王辉)
【上海涂料有限公司全面执行10项国家标准】
该公司从1915年中国首家油漆厂(上海开林造漆厂)的创立,迄今已有88年。现有9厂1所和6家合资合作企业。主要生产涂料、油漆、树脂、铁系和铬系颜料及涂料助剂等产品。公司通过引进国外先进技术以及科技人员的不断创新,形成为支柱产业和国家重点工程配套的品牌产品。其中有为钢铁工业配套的“飞虎牌”彩色钢板涂料;为汽车工业配套的“眼睛牌”客车系列涂料;为造船工业和国家重点工程配套的“光明牌”船舶涂料和重防腐涂料;为建筑住宅配套的“飞虎牌”、“眼睛牌”、“上涂牌”内外墙涂料和装饰涂料。另外,还有为涂料行业配套的“叶子牌”、“凌云牌”树脂和“一品牌”、“骆驼牌”颜料以及“畅飞牌”助剂。该公司从1999年起被评为上海市高新技术企业,2001年位居上海市销售收入前500强工业企业之列。2002年7月1日起,该公司全面执行“室内装饰装修材料有害物质限量”10项国家标准。公司所属企业均通过ISO9000质量体系认证。
(涂料)
【上海宝钢益昌薄板有限公司实现销售收入2.29亿元】
该公司是一家专业从事开发、生产和销售冷轧薄钢板、镀锡原板以及电镀锡钢板的大型冶金企业,主要生产设备均从国外引进,设备达到当代世界先进水平。依托先进的技术、设备和人才优势,该公司不断向市场推出具有益昌“薄、特、优”特色的高附加值产品。2001年,实现销售收入2.14亿元,在上海工业销售收入500强中排名第三十四位,2002年实现销售收入2.29亿元,比上年增长7%。“益昌”牌商标经国家工商管理总局核定注册使用。该公司于1999年及2001年相继通过ISO9002及ISO14001体系认证,实施绿色生产可持续发展战略,不断提升产品质量和档次,努力满足顾客需求。
(宝益)
【华谊集团一批重大项目取得实质性进展】 (见124页化学工业)
【上海新先锋药业有限公司成立】
2002年6月28日,上海新先锋药业有限公司正式成立。“新先锋药业”是由上药集团下属3家最大的、生产抗生素产品的骨干企业,即“新亚药业”、“先锋药业”、“第四制药”进行战略性资产重组而成立。“新先锋药业”注册资本10.254亿元,总资本20亿元,是上海最大的医药工业制造企业及华东地区最大的、生产抗生素产品的制药基地。“新先锋药业”的生产基地位于浦东的张江、龚路、高东等地区,总占地面积40公顷,绿化面积达40%。“新先锋药业”的战略定位:以抗生素为主,做精、做强、做大非专利处方药。聚焦产品有:头孢类药品9个,青霉素类药品11个,复合制剂类药品5个,红霉素类药品6个,氨基糖苷类药品6个,抗肿瘤类药品7个,以及其它类药品。公司建立了以上海医药科技发展有限公司为龙头的新药科技开发平台,上报各类新药近40个,另外还调研、立题近80个新品。
(新先锋)
【上海国际集团有限公司参与洋山深水港的建设】
该公司于2000年4月成立,注册资本63亿元。公司以金融产业为主体,具有投资控股、资本经营和国有资产管理三大功能,其控股企业有上海国际信托投资有限公司、上海证券有限责任公司、上海同盛投资(集团)有限公司,以及海外公司、实业公司、房产公司、资产管理公司、进出口公司等。除拥有上海国际信托投资有限公司和上海证券有限责任公司两家金融子公司外,集团公司还发起设立华安基金管理公司和在香港注册并上市的共同基金“沪光基金”等,另参股交通银行、浦东发展银行、上海银行、申银万国证券等10余家金融企业。集团的投资业务涉及上海市基础设施、支柱产业和浦东开发、开放等。2002年,公司投资控股注册资本为50亿元的上海同盛投资(集团)有限公司,直接参与上海航运中心洋山深水港的建设。该公司与200多家海外银行建立代理行关系,为900余家海外企业或机构代理设立驻沪办事处,进出口贸易遍布世界各地,并与世界知名企业合资、合作建立申美饮料公司、海仑宾馆、宜家家居等企业。
(张若钢)
【上海沸点投资发展有限公司不断扩大投资规模】
该公司是致力于开拓和发展国内数码影像市场的大型综合性企业,注册资金为1000万元,主要经营各类照相器材及电子元器件等,并提供完善的摄影彩扩服务。该公司集一流的摄影技术、专业的摄影人才、严谨踏实的服务精神于一体,本着诚信、合作、创新的宗旨,立足上海、面向全国和海外。2002年初,沸点数码影像技术有限公司与美国柯达公司强强联手、共同投资合作数码旗舰项目。下属的南京西路店、浦东锦绣店、浦东联洋店、武宁店、安顺店、七宝店、川沙店等12家分店已粗具规模,各店一期投资均已超过500万元。同时,沸点数码也以其高科技、高效率、高质量的服务受到客户好评。公司计划在未来两年内,不断扩大该项目的投资规模,届时将在沪上开设20多家大型数码影像店、百余家传统冲印店,以期成为数码彩扩行业的“领头羊”。
(沸点)
【光明乳业连续2年被评为中国大陆最受赞赏的外商投资企业】
上海光明乳业股份有限公司是由外资、国资、民营资本组成的产权多元化的股份制上市公司,是中国规模最大的生产和销售乳制品企业之一。主要从事乳和乳品的开发、生产和销售,奶牛和公牛的饲养、培育、物流配送、营养保健食品的开发、生产和销售。光明乳业始终以领先变革的首创精神和行业领跑者的风范,锐意进取,不断创新,连年实现销售额、利润同步增长30%以上的发展。2002年成为上市公司,在打造中国乳业第一品牌的事业中取得一定成绩。2001、2002年连续2年被《财富》杂志评为中国大陆最受赞赏的外商投资企业和中国大陆社会责任感最强的企业之一。建设有国际竞争力的中国乳品领先公司是光明乳业的既定目标。在为股东创造价值、为客户创造价值、为社会创造价值、为员工创造价值的同时实现“百年光明”的理想。
(光明)
【上海外高桥保税区开发股份有限公司形成四大板块业务】
该公司成立于1992年,10年来致力于保税区内地块开发、房地产经营、转口贸易、保税仓储和国际货代等业务。公司在取得业绩的同时也为保税区的功能开发和形态建设做出了贡献。该公司具有四大板块业务:(1)房地产业。在保税区内拥有10万平方米厂房仓库,12万平方米展厅,在建3万平方米厂房;拥有高行地区5.74平方公里土地;投资2.4亿元参股保税区内开发公司。公司以新成立的外高桥房地产发展公司为运作平台,经营范围将从工业房产拓展至商品住宅、高档别墅等领域。(2)物流产业。以新成立的外高桥物流发展公司为运作平台,通过外高桥现代国际物流基地的建设,积极构建物流产业体系,建成集第三方物流和第四方物流为一体的国际物流企业。(3)制药业。以所属景和投资公司为运作平台,经过近两年的探索,已完成台州外高桥联通药业有限公司、上海国宾医疗中心有限公司、无锡药明康德新药开发有限公司、山西景和华禹制药有限公司、上海明斯克纳米技术有限公司等5个对外投资项目。(4)酒店服务业。包括由六州集团管理的五星级大酒店,准四星级的外高桥公寓酒店,三星级的千岛湖酒店、外高桥旅行社、徐网俱乐部和外高桥快餐中心等。随着中国加入WTO、2008年北京举办奥运会和2010年上海举办世博会,将为该公司酒店服务业的发展提供巨大的商机。
(外高桥)
【东方音像培训实习基地开学】
2002年11月8日,由东方音像连锁有限公司与上海电视中专联合开设的东方音像培训实习基地开学。基地已成功举办2期近百名员工的上岗培训。东方音像连锁有限公司组建于2000年12月31日,是上海新华发行集团成立后首次进行业务重组与资产重组的改革产物,是上海乃至全国范围内音像网点规模最大、零售最高的现代化音像连锁企业。先后加入了中国音像协会、中国连锁企业协会、中国软件协会和上海市书刊发行协会。2年来,由于东方音像发展快速,连锁门店已近200家,遍布上海地区的市、区、县商业中心,社区,学校,营业面积达1.2万平方米,经营范围以音像制品、电子出版物为主,兼营相关图书、杂志、乐器、视听设备等,为上海地区消费者提供了正版音像电子读物的便捷场所及一条龙服务。
(东音)
【爱家房地产有限公司推出“爱家亚洲花园”】
该公司是上海私营企业百强之一,注册资金1.06亿元,为房地产二级资质开发商。该公司经营房地产开发已有10多年历史。先后投资数十亿元,已开发建成“华安公寓”、“云台雅阁”、“鸿安公寓”、“生安花苑”等住宅小区,总建筑面积近100万平方米,受益居民8000多户。该公司获得“重合同、守信用单位”、上海市私营企业百强、全国小区设计方案金奖、环境大奖等多项荣誉。2002年,该公司开发占地逾8万平方米、总建筑面积20万平方米的“爱家亚洲花园”项目。为此特聘加拿大、美国等多家国外优秀设计公司参与方案设计,并在前期聘请专业的策划咨询公司介入。小区接纳最先进的设计理念。中庭景观规划以绿化为铺垫,长廊作串联,功能为线索,道路作构架,铺叙整个小区的空间秩序,同时运用唯美手法突出表现其简约、人文、自然的生活主张。小区设计同时注重景观的功能性与参与性,结合亲水、生态、环保、园林、艺术、人文概念。3600平方米的人工湖泊给人以宁静感,每个主题园林边建高尔夫推杆场,独特的观光电梯设计,升降间远眺金茂大厦、东方明珠,把休闲、锻炼、观景等有机地结合了起来。(爱家)
【上海申湖集团成为纳税大户】
该集团创建于1983年,系湖南省驻沪企业,以房地产开发为主,兼营建筑装潢、物业管理、宾馆、高科技网络、内外贸易的现代企业集团。集团以城市空心化、居住边缘化、生活人文化的城市发展趋势,开发新都市理念和住宅消费新观念。申湖集团在普陀区曹杨地区分三期开发“新贵都曹杨新苑”。小区占地7.326万平方米,位于上海西北部,该小区一、二期工程已竣工并销售一空。第三期为装修房,将于2004年5月交付使用。占地1.1万平方米的全封闭高档住宅小区—上海五月天“新贵都万体景苑”位于天钥桥路斜土路,获得上海市房地局颁发的房型优秀设计入围奖、科技进步入围奖、优质结构奖和上海市颁发的“白玉兰奖”。“外交部街甲级商住苑”以纯欧洲风格的豪华住宅区与相邻的贡院六号,成为京城二环内的一道风景,此工程已正式启动,将于2004年6月竣工。该集团不断延伸主体经营拓宽盈利渠道,又推出了多元化副中心概念,逐渐把和政府合作的城市副中心和市级二、三类中心区的建设作为集团当前的工作重心。与普陀区合作“金鼎路休闲商业娱乐中心步行街”项目。该项目位于金鼎路真光公园北侧,东起子州路,西至真光路,占地6850平方米,投入资金3000万元,于2002年10月开工。申湖集团2002年上缴税金1200多万元。近年来仅“新贵都万体景苑”销售额就达4亿多元,上缴税金2300多万元。年内该集团被徐汇区授予“纳税大户”称号。
(申湖)
【上海市第四建筑有限公司获全国工程质量管理先进企业称号】
该公司是国家一级资质大型施工企业。集工业和民用建筑、市政工程、机电安装、建筑装饰及建筑构件加工于一体,擅长于建筑和装潢,建造了上海博物馆、上海图书馆、上海马戏城、上海大剧院、上海信息枢纽大楼、上海科技馆、上海磁悬浮主线等重点工程。在工程建设过程中,由于公司建立了质量管理网络,制订了质量保证措施,有效地提高了工程建设质量,共有9项工程获得全国建筑工程鲁班奖,27项工程获上海市白玉兰奖优质工程奖。该公司先后获上海市质量标兵、上海市质量红旗企业、上海市先进施工企业、上海市优秀公司、上海市推行全面质量管理先进企业、国家质量管理奖企业、全国工程质量管理先进企业、全国先进建筑施工企业等称号,1998年被上海市政府命名为“精品先锋”,被全国总工会授予“五一劳动奖状”。2000年获全国质量效益型先进企业、全国优秀施工企业、全国质量管理先进企业称号,2002年获全国工程质量管理先进企业、中国质量协会全国用户满意企业等称号。
(倪兴富)
【复地(集团)股份有限公司获得上海房地产关注品牌称号】
该公司是主营房地产开发与经营业务的大型房地产集团,成立于1993年,致力为上海大众住宅市场开发与销售优质精品住宅。以“共创理想空间”为经营理念,凭借准确的产品定位、多项目管理能力和良好的售后服务体系,逐渐奠定了在上海房地产开发市场的优势地位,并形成“上海知音”、“上城ptown”、“龙柏香榭苑”、“韵动时代”、“东方知音”等一批产品品牌。公司开发的房地产项目分布在8个行政区域,占地129万平方米,建筑面积200万平方米。2002年,公司获得上海房地产关注品牌称号。
(复地)
【温州新大陆集团进驻上海】
上海富淘房地产有限公司是浙江温州房地产企业温州新大陆集团在上海的全资子公司。温州新大陆集团先后在温州市内投资开发新城大厦、星河大厦、新大陆大厦、新大陆小区等地产,受到当地政府和广大消费者的好评。2000年该集团进驻上海,在松江注册成立上海富淘房地产有限公司。投资5亿元开发建筑面积近12万平方米的楼盘。2002年在松江泗泾镇开发28.3万平方米的大型高级别墅——云顶别墅。该别墅共有220栋,容积率为0.22,毗邻上海唯一的国家旅游度假区佘山,环境优美,植被生态系统保持完好,周围均为自然河流包围,具有江南水乡的风韵,是适合居住的理想场所。
(张云福)
【上海市新建住宅1.2亿平方米】
上海市住宅发展局是承担全市住宅建设和管理的行政职能机构。1995~2002年,全市累计完成住宅投资3463多亿元,新建住宅1.2亿平方米,人均居住面积由1995年的8平方米提高到2002年的13.1平方米。以住宅为重点的房地产业,作为全市六大支柱产业之一,对全社会投资和消费的双向拉动作用日益明显,上海的住宅建设正步入一个良性循环的发展阶段。通过严格执行新建住宅交付使用审核制度,开展新建住宅创“无渗漏”工作,推进住宅产业现代化,以及创建示范居住区、康居工程和以“高起点规划、高水平设计、高质量施工、高标准管理”为标志的“四高”优秀小区,大大提高了上海住宅建设的整体水平。一大批环境美、房型佳、配套齐、科技含量高的优秀住宅小区相继建成。还开展了“平改坡”和“平改坡”综合改造、实施重大工程配套商品房、推行农民中心村建设试点等工作,为推进新一轮城市基础设施建设和农村城市化起到积极推进作用。
(章一)
【万邦都市花园获中国住宅环境设计综合金奖】
上海万邦企业集团有限公司由深圳市中达(集团)股份有限公司属下部分机构与上海市浦东土地发展(控股)公司合资组建,注册资金1亿元,其中中达集团控股95%,上海市浦东土地发展(控股)公司占股5%。该公司签约受让龙东路车站地区占地面积350亩的地块,计划在该地块投资18亿元,建设总建筑面积45万平方米的“万邦都市花园”和“地铁万邦广场”。集团经上海市人民政府协作办公室正式批准为外地驻沪大企业。由该公司投资建设的万邦都市花园位于上海市浦东新区龙阳路浦建路口,距地铁龙阳路站50米,东靠白杨路,西接沪南路,周边是国际会展中心、汤臣高尔夫别墅等高尚社区,并与2100亩的中央公园遥相呼应。小区一期近5万平方米,以6~11层一梯两户小高层为主,外观以欧风古典三段式造型为基调,房型设计从41.32平方米单身公寓到210平方米的复式大户,满足各种不同需求。小区绿化率达60.3%,物业管理以万邦集团的万邦物业与香港港联物业携手合作。万邦都市花园2002年9月获中国住宅环境设计综合金奖,2002年11月被评为上海市消费者满意度较高企业。
(赵福兴)
【虹梅南苑一期工程竣工】
上海万翔房地产开发公司1993年成立,注册在浦东新区,注册资金3000万元。1993年征用闵行区行南村土地100亩投资建造虹梅南苑商品房住宅,已竣工3.8万平方米。“虹梅南苑”是一个大型封闭式的居住区,西靠虹梅南路,北临春申路,距市中心12公里、虹桥机场15公里、地铁一号线3公里,公交218、725、735路及莘车线直达小区。“虹梅南苑”整体设计把绿化放在美化环境、优化居住的首位,规划中的中央绿地红梅盛开,成为小区的景点。沪闵路高架、虹梅路立交的建成及已开工的中环线,使该小区与市中心拉近了距离。小区的一期工程已竣工,二期于2003年5月动工,总面积4.8万平方米,有3幢多层住宅、4幢14层高层住宅及地下车库、裙房,拟建集中绿地3300平方米,建有水池、雕塑供居民休闲、交流、娱乐、活动。
(洪梅)
【“古北河滨城”通过“四高小区”的评审】
上海新天地置业发展有限责任公司由上海工业投资(集团)有限公司、上海市土地发展中心、上海新长宁(集团)有限公司、上海天原(集团)有限公司、上海市工业区开发总公司等5家单位共同投资组建而成。公司首期开发项目“古北河滨城”位于长宁区83号街坊,该地块北临苏州河,南沿天山路,东起古北路,西至威宁路,占地58.4公顷,规划建筑面积约100万平方米,是一个三废企业治理、旧区改造、苏州河整治和地铁站建设相结合,一举四得的民心工程。该公司坚持“以人为本”、“可持续发展”、“先建公园、再建家园,小环境融入并服务于大环境”的开发理念,得到社会各界的首肯。“古北河滨城”项目已先后获得2002年全国人居经典方案大赛建筑环境双金奖和首届中国优秀环境设计大赛综合金奖,并于2002年度通过上海市“四高小区”(高起点规划、高水平管理、高质量建设、高标准设计)的评审,同时被国家建设部列为“国家康居示范工程”。该公司将发扬“高效、创新、求实、奉献”的企业精神,努力争创一流房地产开发企业,为21世纪的上海开创一片现代化的新天地。
(新天地)
【“外滩·海琪园”成为黄浦江畔新亮点】
“外滩·海琪园”位于黄浦江沿江居住区的核心区域,紧邻中山南路,面对黄浦江,由4栋板式高层建筑以半围合式规划形态,构成中庭绿地广场。中庭有挑高近5.4米的观景平台,设计有七星广场、跌落式水景、星光步道、波浪小径、亲子广场等。小区与中山南路约2000平方米现有绿化带完全衔接,区内大部分住宅单元都可直接欣赏到黄浦江江景和陆家嘴金融区盛况。同时小区处于浦西外滩金融中心与浦东陆家嘴金融中心的交通枢纽,适宜中外成功人士的居住或置业。上世纪的百年外滩建筑群创就了百年的繁华,新世纪的百年,滨江高尚住宅区域,就从“外滩·海琪园”开始。海琪园由新上海国际广场有限公司开发建设。新上海国际广场有限公司由上海市上投房地产有限公司、上海南外滩(集团)有限公司联合组建。
(海琪园)
【上海宝钢源康物业管理有限公司被评为一级资质企业】
2002年底该公司经建设部评审为合格的物业管理一级资质企业,2002年11月复审通过由英国SGS公司评审的ISO9001(2000版)物业管理国际质量体系认证,2次荣膺上海市文明单位称号,连续3次获上海市“重合同、守信用”单位称号。公司管辖物业主要位于宝山区、虹口区、杨浦区和普陀区,主要承接居住物业(含别墅区)和商务办公物业的管理,物业管理量为213.26万平方米(含高层建筑住宅40幢,计48.4万平方米)。所管辖的所有物业小区均为所在地区物业管理“优秀小区”,1个居住小区被国家建设部评为“全国示范小区”。公司曾被评为市房地局行业劳动竞赛先进集体、宝山区物业管理行业规范服务达标优秀公司和优秀文明窗口。2002年宝钢又一村、欧阳小区、宝钢公寓被评为上海市文明小区。在公司629名员工中,拥有中高级职称17人,专业技术人员55人,25人获全国物业管理企业经理资格证书,22人获物业管理岗位资格证书。
(朱厚达)
【上海宝业集团被评为上海市综合实力百强村企业】
该集团是一个综合性经营企业,下辖工业、物业、房地产开发、商贸、饮食服务、副业6个分公司。拥有净资产1.2亿元。2001年实现总收入1.92亿元,净收入3934万元,实现利润1475万元,上缴国家税金992万元。该集团依托紧靠交通干道共和新路的地理位置,实施以房地产开发为龙头,带动商贸和其它产业共同发展,经济实力不断增强。他们与房产开发商联建的三泉家园、艺康苑等商品房以其房型好、质量高、配套设施到位而受到买主青睐。该集团投资建设的共康路商业街,规划商业楼营业面积3.7万平方米,已完成2.2万平方米。一大批知名商业企业相继落户。融民族特色与欧美建筑风格为一体的宝业大酒店,集娱乐、美容、美食为一体。投入3000余万元新建的“宝业广场”具有近万平方米营业面积和一流设施,年内可投入使用。该集团被评为上海市综合实力百强村之一,获宝山区文明单位称号。
(张隆发)
【上海A30郊环高速公路东南段开工】
由上海东南郊环高速公路投资发展有限公司(下称项目公司)负责投资建设的A30郊环高速公路东南段西起A4公路与大亭公路交叉口东1公里处,沿大亭公路向东至南汇区惠南镇,后北折沿远东大道上行,至浦东新区界河,全长共51.8公里。工程全部投资概算为18.7亿元,建设期为3年,于2002年9月开工。全部工程共分3段实施。其中,南芦公路至沪南公路段11.2公里为新建路段;大亭段(A4至南芦公路),长约29.6公里,现状为一级公路,近期利用现有路基宽度,改建为双向四车道高速公路,远期实施为双向六车道路;远东段11公里(沪南公路——界河),现状为一级公路,一次改建为双向六车道路。工程全线设互通式立交7座,分别为浦星公路、罗山路延伸线、瓦洪公路、新四平路、沪南公路、拱极路和南进场立交,其中罗山路延伸线和南进场立交按分期实施考虑。
(张琴华)
【上海市建设工程招标咨询公司不断拓展业务】
该公司是致力于工程建设项目管理,为业主提供建设前期策划、投资估算、建设实施阶段招投标代理、工程监理、工程咨询的专业公司。1984年12月成立以来,该公司努力为工程建设提供系统的、全过程、全方位咨询服务,承担了许多影响甚大的重点项目咨询工作,如南浦大桥、杨浦大桥、徐浦大桥、奉浦大桥、卢浦大桥、轨道交通明珠线、上海地铁一号线、上海博物馆、上海图书馆、逸仙路高架道路、达安花园二期、上海生物芯片有限公司、上海国际汽车城等工程。该公司取得国家建设部批准的建设监理甲级资质、招投标代理甲级资质,国家计委批准的工程咨询甲级资质,政府采购招标代理资质,是上海市建委批准的允许与境外合作的6家造价咨询单位之一,并通过ISO9000质量体系认证。
(周琪)
【“有线通”宽带用户超过7万户】
上海市信息投资股份有限公司(上海信投)是以信息产业领域投资为主的实业投资控股公司。公司代表国有资本掌握和控制部分信息化战略性基础资源,投资建设并经营管理若干城市信息化的基础性、功能性、先导性项目,是推进和实施上海信息化的投、融资主体。2002年,上海信投所属控股企业全面完成市信息化重点项目建设任务。有线宽带双向网基本覆盖市区,“有线通”宽带用户超过7万户;数字电视运营性试播取得成功,使上海成为全国首个实现模数同播的城市;集约化通信管线建设继续稳步推进,初步形成覆盖上海主要商圈的管道网络;公务网管道建设和光缆敷设按期完成;企业信用联合征信系统建成运行,入库企业近60万户,个人信用市场拓展、产品开发取得新进展;“大通关”工作取得实质性成果,电子单证已占全部通关单证的80%。
(朱伟)
【上海盛大房地产开发有限公司建造“盛大花园”】
该公司投资开发建造的“盛大花园”位于徐汇区龙华路、宛平路口,占地面积约15公顷,总建筑面积近40万平方米。一期工程于1999年3月动工,创造4个月预售90%的业绩。二期工程于2000年6月动工,已全部实现预售。三期工程于2002年12月动工。小区内滟阳湖已建成,配套绿地达1万多平方米。小区内建有民办寄宿制小学,总投资7000余万元,校舍面积1万多平方米,2002年9月投入使用。“盛大花园”在前两年获得多项奖项的基础上,2002年被评为上海市重大项目立功竞赛先进集体,徐汇区植树造林先进集体,在第二届上海市优秀住宅评选活动中获住宅科技奖、住宅小区生态环境奖、优秀住宅奖、优秀房型奖、住宅小区优秀规划设计奖等。随着业务不断扩大,公司还在浦东新区小陆家嘴建造3幢总面积为18
万平方米的超高层、全装修、现代化高级住宅;在市中心的茂名路建造1幢17层高、总面积1.8万多平方米的全装修高级住宅。
(盛大)
【上海外环隧道建设发展有限公司投资建设外环隧道】
该隧道位于正在建设中的上海城市外环线北端,东起浦东三岔港,西至浦西吴淞公园附近,距吴淞口约2公里,全长2880米,是上海首次采用沉管法施工的越江隧道,其中沉管段长736米,隧道为双向8车道,沉管的管段横断面外部尺寸为9.55米×43米,最大埋深33米,共设7节管段,设计车速每小时80公里。上海外环隧道规模大、工期紧、技术复杂,是集多领域施工技术于一体的综合性系统工程。沉管隧道在中国是第一次建设,上海城建集团在招投标竞争中,联合香港建设(控股)有限公司、上海隧道工程股份有限公司、上海航道局共同组建了上海外环隧道工程建设有限公司,成为上海外环隧道的设计、施工总承包方。
(外隧)
【上海西部企业(集团)动拆迁置业有限公司动迁工作成绩显著】
该公司成立于1996年6月17日,为西部集团公司下属子公司,主要从事房屋动拆迁工作,是房屋拆迁一级资质单位。2002年,该公司的同乐村地区旧区改造二期多层工房动迁、宜昌路“活水公园”市政动迁和瞿家廊旧区改造动迁工作成绩显著。截至12月12日货币化安置动迁居民784户,占总户数75.3%;房屋安置动迁居民119户,占总户数11.4%;拆除各类二级以下旧里、多层工房、售后房、商品房等居住房屋建筑面积60535平方米;动迁单位7家,拆除非住宅建筑面积933平方米;依法强迁4户,其中同乐村基地二期1户,宜昌路基地一期1户,宜昌路基地二期1户,瞿家廊基地1户。为盘湾里(光复西路、复兴村)和棉纺新村基地的动拆迁组织了动迁队伍。做好动拆迁档案的基础管理工作。组建动迁公司档案室对2个地块4320户动迁居民的件袋进行整理。重视信访工作,公司共收到群众来信187封,其中领导批转的查办件14封。176件信件已处理完毕,11封信件正在处理中。解决了历年拆迁历史遗留问题户48户,消除了一些社会不稳定因素。
(仲锁宝)
【中国建筑第八工程局又获3项鲁班奖】该局是具有工程施工总承包特级资质的国有大型建筑企业,隶属于中建总公司。下辖7个一级资质的子公司、2个甲级资质的设计院,年生产规模达60亿元左右。自20世纪90年代以来,获“鲁班奖”工程22项,省部级以上优质工程奖205项。局获得全国质量效益型先进施工企业、全国用户满意企业、全国优秀政工企业和上海市优秀施工企业等称号。中建八局20世纪90年代初进入上海市场,承建了通贸大厦、齐鲁大厦、永华大厦、罗氏制药、索广映像、珠江玫瑰花园、鸿艺大厦、上海美国学校、东方曼哈顿、中远两湾城等一批知名建设项目,获上海市建筑最高质量奖“白玉兰奖”10项。1998年8月,总部迁入上海市浦东新区,成为上海市批准的在沪大企业集团。2002年,柳州潭中高架桥、南京军区空军综合楼、海信大厦等3项工程获鲁班奖;河南人民医院新病房楼被评为国家优质工程。
(付成献)
【上海徐虎物业经营有限公司通过一级资质评审】
以徐虎名字命名的上海徐虎物业经营有限公司,注册资金1000万元,隶属上海西部企业集团,主要从事多层、高层、别墅等住宅和商办楼宇的物业管理及房产置换等。该公司于2003年1月通过了国家建设部物业管理企业一级资质评审。公司管辖产业面积300万平方米,其中商品房楼盘占50%,涵盖江、浙、沪地区,有江苏南通“爱玛花苑”、浙江温岭“锦园小区”、浙江绍兴“阳光绿园”等楼盘。公司承接了中关村公寓—当代曹杨的物业管理。公司管理的小区中获建设部城市优秀物业管理住宅小区、示范小区5个,获上海市优秀物业管理住宅小区7个。公司拥有全国劳模徐虎以及市劳模顾声龙等一批先进模范人物。公司获得上海市物价计量信得过单位金奖、上海市爱国卫生先进单位、上海市档案工作先进等称号,被国家建设部命名为“文明服务示范窗口”,2000年通过ISO9002质量体系认证。
(胡培国)
【银珠苑全年接待5.7万人次】银珠苑(中国工商银行上海市分行青浦职工培训中心)毗邻上海大观园,东距江南水乡朱家角镇18公里,西距闻名古镇周庄约12公里,占地200亩,拥有豪华西式别墅10幢,中式别墅18幢和标准客房2幢,共有400余只床位。餐厅拥有大型餐厅、小型餐厅、宴会厅、包房。还可根据宾客要求开设自助餐、工作餐等服务。娱乐中心内设有6道保龄球馆、多功能大舞厅、歌厅、迪斯科舞厅、KTV包房、桌球房、乒乓房,影视厅、健身房、棋牌室、游戏机房、咖啡吧、茶座、自选商场、精品店,为宾客提供优质服务。体育中心拥有室内标准游泳池,开设美容美发等服务项目。高尔夫球场、网球场、钓鱼池是健身的好去处。会议中心由大会堂、高级阶梯会场、大小6个会议室组成。商务中心能为宾客提供传真、打字、复印、会标制作等服务。2002年,该苑共接待各方宾客达5.7万人次。
(陈伟民)
【传慎集团成为国际性多元化实业集团】 该集团成立于1969年,历经10年发展,以雄厚实力成为新加坡上市公司,集团业务遍及新加坡、东南亚、中国上海和澳大利亚,已发展成为一个拥有物业、贸易、制造和建筑四大产业为支柱的国际性多元化实业集团。在新加坡,传慎就是豪宅名邸的典范;在澳大利亚,传慎拥有凯悦酒店(GRAND
HOTEL)集团超过25%的股权。传慎集团于20世纪90年代初期即以前瞻性的眼光投巨资于上海,是最早在中国从事内销住宅建设的外资房地产公司之一,已成功开发水仙苑、绿茵苑、康诗丹郡等众多知名楼盘。湖畔佳苑是传慎2002年开发的高档别墅,以独特的建筑风格赢得国际人士的青睐。2003年,传慎全新出品的“随园”以同样精巧创新的内庭设计博得别墅市场的广泛关注与赞誉。
(吴小勇)
【全市房地产信访投诉22869件】为进一步完善社会监督管理机制,上海市房地资源管理局于1999年9月组建上海市房地资源行业投诉中心,19个区县房地局相应成立分中心。该中心主要职责是受理社会公众以电话、信件、来访等形式,对全市房地资源行业有关行政管理和行业管理行为的投诉,接受社会监督;实行“分级负责,归口办理”的原则,对投诉件分类、分理,落实并要求责任单位限时处理;督查处理结果,对投诉和处理情况汇总、分析,并定期通报等。该中心建立和完善了信访投诉各项规章制度,做到信访投诉受理窗口化、处理程序化、制度公开化。在受理中做到“有诉必接,有询必答”,在处理中做到“件件有着落”,并抓紧对重点、难点信访投诉件、集访件的处理和督办。连续2次被市政府评为“文明信访室”。2002全年共受理各类房地产信访投诉22869件,为上海经济建设和社会稳定提供良好服务。
(房资)
【上海林同炎李国豪土建工程咨询有限公司获“国防科技大学三号院”工程优秀设计二等奖】以土建工程结构专家林同炎(美籍华人)和同济大学名誉校长、中国科学院和工程院双院士李国豪名字命名的上海林同炎李国豪土建工程咨询有限公司是同济大学与美国林同炎公司合资的中美合资企业。该公司主要承担各种类型的房屋、道路和桥梁设计,各种土建工程的咨询、科研、工程技术开发,室内装潢的设计及施工、工程监理等。持有建筑工程、道路与桥隧甲级工程设计、公路及城市规划乙级设计、工程咨询甲级资质证书。已承担了上海和外省市的一批重大工程项目的设计任务。2002年获教育部颁发的“国防科技大学三号院”工程优秀设计二等奖、“国防科技大学学院宿舍”优秀设计三等奖、“嘉兴市东升东路桥梁工程系列”工程优秀设计道路、桥隧类二等奖。
(树荫)
【上海南房集团顺达物业管理有限公司通过ISO9001国际质量认证】
该公司成立于1991年9月,是上海南房集团有限公司属下具有多年物业管理经验的专业公司。公司经营业务以物业管理为主,具备物业管理行业三级企业资质。公司下设二部、一室、一中心,5个物业管理处。子公司有:顺高大楼设备工程有限公司、顺鑫装潢工程有限公司、顺顺实业服务有限公司。管理总面积70万平方米,管理物业种类有多层、高层和超高层住宅楼,管理物业的性质有售后房、内销商品房、外销商品房、办公楼等,主要分布在黄浦区、浦东新区等。1996年该公司被评为首批20家上海市优秀物业管理企业之一。自1996年以来连续2届被评为区级文明单位。2000~2001年连续2年获物业管理行业先进集体称号。2002年5月获ISO9001:2000版质量体系和美国RAB国际质量体系认证证书。
(顺达)
【上海市殡葬服务中心开创殡葬文化研究】
2002年,该服务中心以及下属殡仪馆、公墓,全面通过ISO9000和ISO14000的认证。为满足市民不断提高的治丧需求,中心加大对殡仪馆改建的力度。10月18日,投资1.5亿元的宝山殡仪馆投入使用;投资2亿多元的龙华殡仪馆改造方案也已立项。在加强硬件建设的同时,中心开创性地开展殡葬文化研究,编辑出版国内第一本殡葬文化类杂志——《殡葬文化研究》;组织编写“殡葬教育系列丛书”;创办“墓葬文化陈列馆”,在滨海古园展出300余件实物和图片,较系统地诠释了中外墓葬演变的历史与文化。11月17~20日,由市民政局主办、市殡葬服务中心承办的上海国际殡葬服务学术研讨会暨殡葬设备展举行。来自美国、加拿大、荷兰、日本、马来西亚等国以及中国港澳台地区和内地殡葬及公墓方面的负责人、专家、学者近500人参加会议。
(殡服中心)
【殡仪车“克利斯”恢复使用】 “克利斯”殡仪车1946年由美国生产,1947年运至上海万国殡仪馆。该车车身长约4米,黑色,半自动。该车多次用于知名人士的殡殓,如鲁迅(出殡时到虹口公园入殓)、周璇(送至万国公墓入葬)、刘亚楼(接送于丁香花园下葬)等。“文化大革命”末期,万国殡仪馆撤销,“克利斯”转移到龙华火葬场。因长期使用,车辆发生故障后闲置不用。2002年,“克利斯”通过汽车厂技术人员的精心整修,恢复原状,并能正常使用,在上海殡葬设备用品展览会上展出。现由上海市龙华殡仪馆管理使用。同时,为探讨现代科学技术在殡葬行业中应用和对提高殡殓服务所起的作用,3月9~11日,由龙华殡仪馆主办的现代科技在殡葬业研讨会在上海中亚饭店举行,来自全国各地19个省市的近50家殡葬单位的代表与会。
(龙殡)
【嘉定区殡仪馆营业额达1128万元】该馆建于1958年,1987年迁建新馆,现位于上海国际汽车城东北嘉朱公路320号。占地面积23620平方米,绿化面积9560平方米。累计固定资产2560万元。该馆是一所能提供殡殓各项配套服务的综合性殡仪馆。内设各具特色不同规模档次的吊唁厅5个和能存放54具遗体的大型组合式冰库,拥有丰田、尼桑、桑塔纳接尸车4辆,建有5台先进的燃油火化炉和1台丧主可亲自纳骨的高档燃油火化炉,有能存放4000只骨灰盒的寄存楼1幢。馆内安装彩色电子监控、吊唁厅会标显示、电脑收费管理系统及多媒体触摸式电脑查询系统。能优质规范提供遗体接运、防腐、丧葬用品出售出租等服务。年内火化4868具遗体,营业额达1128万元,利润471万元。
(嘉殡)
·资料·三类企业若干调查指标排名
|
调查指标 |
第一 |
第二 |
第三 |
|
传统职能结构 |
国有56.3% |
民营42.9% |
外资合资40.4% |
|
项目管理运用 |
国有4.3% |
民营3.6% |
外资合资3.5% |
|
矩阵组织结构 |
民营28.6% |
国有18.8% |
外资合资12.3% |
|
遵循工作标准 |
国有12.
5% |
外资合资5.5% |
民营3.6% |
|
流程的优化 |
外资合资21.3% |
国有20.8% |
民营0.4% |
|
制度设立的完备性 |
国有28.0% |
外资合资19.6% |
民营10.7% |
|
制度通过监督执行 |
民营56.0% |
外资合资40.0% |
国有24.1% |
|
制度靠自觉执行 |
国有46.3% |
外资合资34.0% |
民营24.0% |
|
有基本的绩效考核 |
民营52.0% |
国有48.1% |
外资合资46.3% |
|
有成熟的绩效考核 |
外资合资19.2% |
国有13.0% |
民营4.0% |
|
| |