【概况】 1999年，上海市文联和所属协会发挥“桥梁”、“纽带”作用和“联络、协调、服务”的职能，开展丰富多采的文艺活动，举办了迎接“双50周年大庆”电影剧本、电影故事征稿活动，推出了一批优秀电影作品；举办了第十届上海白玉兰戏剧表演艺术奖评选活动，推出了又一批梨园新秀。上海民间文艺家协会、上海翻译家协会、上海市摄影家协会和上海市美术家协会顺利换届，产生了新一届协会主席团。文联和各协会都分别组织文艺工作者深入基层、深入生活，到工矿、农村进行参观、采风和慰问演出。接待了西班牙、俄罗斯、古巴、哈萨克斯坦、越南、日本等14个国家21批文艺家代表团共174人。并组团出访了荷兰、韩国、日本和美国。组织了16次研讨活动。在“上海之春”期间，对音乐、舞蹈作品和音乐、舞蹈创作的共性问题进行研讨。在中国上海国际艺术节期间，对锡剧《大桥情》、福建梨园戏《董生与李氏》召开研讨会。
（姚卫和）
【上海市美术家协会换届】 上海市美术家协会第五次会员代表大会于12月21日在文艺活动中心举行，139名代表与会。大会由四届美协主席团副主席贺友直主持，中共上海市委宣传部副部长方全林、市文联主席吴贻弓、党组书记周渝生等出席大会。常务副主席兼秘书长徐昌酩代表四届主席团作工作报告。大会选举方增先为第五届上海市美术家协会主席。王稢音、卢辅圣、刘旦宅、朱国荣、张雷平、汪大伟、邱瑞敏、郑辛遥、施大畏、徐昌酩为副主席。
（施选青）
【上海民间文艺家协会换届】 上海民间文艺家协会第四次换届会员大会于6月22日在文艺宾馆举行。大会回顾和总结了自1989年第三届上海民协的工作。市委宣传部副部长方全林出席会议并讲话。大会选举江明为新一届民协主席，火存福、何承伟、黄宣林为副主席。
（郑土有）
【上海市摄影家协会换届】 上海市摄影家协会第四次会员大会于6月29日在上海文艺活动中心举行，市摄协580名会员出席大会。市委宣传部副部长方全林、市文联党组书记周渝生和中国摄影家协会副主席杨绍明等出席开幕式。副主席赵立群代表第三届理事会作工作报告。大会选举赵立群为上海市摄影家协会主席，王榕屏、邓明、许志刚、杨信生、谢荣生为副主席。
（小角）
【上海翻译家协会换届】 上海翻译家协会第三次会员大会于6月25日在文艺活动中心召开。市文联党组书记周渝生等出席大会。会长草婴代表上届常务理事会作工作报告。大会选举夏仲翼为新一届会长，吴莹、郑克鲁、徐振亚、黄源深、翟象俊、谭晶华为副会长。
（邵正如）
【举办上海美术五十年作品回顾展】 由市委宣传部、市文化局、市文联和市美协共同主办的《上海美术五十年作品回顾展》于9月29日上午在上海美术馆开幕，市委副书记龚学平等出席。六百余名美术家出席并观摩作品。收录有138件作品的《上海美术五十年优秀作品集》同时面世。展览集中了上海五十年来的优秀美术作品百余件，有入编中国文化部主编的《中国美术五十年》大型画集的上海美术作品（以五六十年代为主），也有近二十年来在全国大展获得一、二、三等奖，在各单项全国美展中获一等奖的上海美术作品，以及当年上海《时代风采美展》的获奖作品。
（施选青）
【举办马戏大篷艺术与市场研讨会】 4月20～21日，由中国杂协主办，广东、北京、上海三地杂协承办的马戏大篷艺术与市场研讨会在上海马戏学校召开。研讨会回顾中国马戏大篷艺术发展的历史，对马戏大篷与杂技艺术主体发展的关系、马戏大篷与开拓杂技艺术演出市场的关系等问题进行了研讨。中国杂协副主席王峰、蓝天等参加会议。
（杂协）
【全国杂技理论研讨会在沪举行】 由中国杂技艺术家协会、上海市文联、上海市文化局主办，上海市杂技艺术家协会、上海杂技团、上海市马戏学校联合承办的第七次全国杂技理论研讨会于10月25～28日在上海举行。来自全国26个省、自治区、直辖市以及部队和中直单位的60多位杂技专家、学者及文艺界有关专家参加研讨会。中国文联副主席、中国杂技艺术家协会主席夏菊花，中共上海市委宣传部副部长方全林等出席开幕式。会议主要围绕“杂技与市场”的论题展开研讨，与会代表对杂技艺术如何建立一套与市场经济相适应的经营机制和运作模式进行了深一步的探讨和研究。代表们认为，杂技自古就有适应市场的能力，如果找到与市场需求的结合点，中国杂技就一定能得到健康的发展。
（杂协）
