【召开市第十届人代会第三次会议】 市十届人大三次会议于2月17～24日在上海展览中心举行。出席会议的代表有861人。会议听取和审议了市长黄菊作的政府工作报告，副市长徐匡迪作的《关于上海市1994年国民经济和社会发展计划执行情况和1995年国民经济和社会发展计划（草案）的报告》，副市长华建敏作的《关于上海市1994年预算执行情况和1995年预算（草案）的报告》。会议还分别听取和审议了市人大常委会主任叶公琦作的《上海市人大常委会工作报告》、市高级人民法院院长胡瑞邦作的《上海市高级人民法院工作报告》、市人民检察院检察长倪鸿福作的《上海市人民检察院工作报告》。会议经过审议，通过了上述各项报告的决议，批准了上海市1995年国民经济和社会发展计划和1995年预算，并授权市人大常委会审查、批准1994年决算。会议通过了《关于接受黄菊同志辞去上海市市长职务的请求的决定》，以无记名投票方式补选徐匡迪为上海市市长。会议期间，共收到代表10人以上联名提出的议案76件，代表对各方面工作提出的建议、批评和意见777件。经主席团会议审议，有13件议案提交市人大有关专门委员会和市人大常委会主任会议审议并提出审议结果报告；其余63件转为代表书面意见交有关部门办理。市政府还就代表关心的深化国有工业企业改革、“菜篮子”工程在流通领域中的管理、社会治安综合治理、旧区改造及动迁居民安置、廉政勤政建设、物价情况、缓解市区交通难措施以及1995年要完成的10件实事等8个问题作了书面专题报告。部分代表就物价和交通问题分别进行了专题审议。此外，会议期间，市各有关部门现场办理代表意见，共接待代表691人次，现场办理代表书面意见115件，回答了代表口头提出的问题395件。
（邓宇）
【召开市十届人大常委会第十七次会议】 4月6～7日在锦江饭店小礼堂举行。会议听取了市人大常委会主任叶公琦关于八届全国人大三次会议精神的传达报告；通过了《上海市技术市场条例》、《上海市人大常委会1995年（工作年度）工作要点》；审议了《上海市档案条例（草案）》；分别审议、通过了市人大常委会主任会议、市人大法制委员会、财政经济委员会、教育科学文化卫生委员会、城市建设环境保护委员会、华侨民族宗教事务委员会关于市十届人大三次会议主席团交付审议的代表议案审议结果的报告。会议决定任命冯国勤为市政府秘书长，免去余永梁的市政府秘书长职务。通过了市人民法院、市人民检察院部分审判、检察人员的任免事项。
（翁红妹）
【召开市十届人大常委会第十八次会议】 4月27日在锦江饭店小礼堂举行。会议听取和审议了市政府《关于本市机构改革情况的报告》；任命杨行良、陈旭为市高级人民法院副院长、审判委员会委员，乔宪志为市第一中级人民法院院长，齐奇为市第二中级人民法院院长；任命张明德、李培龙为市人民检察院副检察长、检察委员会委员，罗发勤为市人民检察院第一分院检察长，吴光裕为市人民检察院第二分院检察长。会议通过了批准设置浦东新区张江地区人民检察院的决定。
（翁红妹）
【召开市十届人大常委会第十九次会议】 6月13～16日在锦江饭店小礼堂举行。会议通过了《上海市城市规划条例》、《上海市档案条例》、《上海市红十字会条例》、《上海市出租汽车管理条例》、《关于修改〈上海计划生育条例〉的决定》；听取和审议了市政府副秘书长周慕尧作的《关于〈上海市城镇职工医疗保险制度改革方案（草案）的说明〉》；听取和审议了市人大常委会办公厅、市政府办公厅、市高级人民法院、市人民检察院分别作的关于代表书面意见办理情况的报告。会议还通过了市人民法院、人民检察院部分审判、检察人员的任免事项。
（翁红妹）
【召开市十届人大常委会第二十次会议】 8月16～23日先后在锦江饭店小礼堂和上海展览中心友谊会堂举行。会议邀请全体市人大代表和在沪全国人大代表列席。会议听取了市长徐匡迪关于市政府上半年工作情况的报告，副市长华建敏关于上海市1995年上半年国民经济和社会发展计划、预算执行情况的报告，以及市政府关于物价工作、农业和蔬菜副食品生产流通供应、动迁居民安置、上半年社会治安和公安工作情况等4个专题报告。在代表评议市政府半年工作的基础上，常委会对市政府的几个报告进行了审议。会议根据市十届人大三次会议的授权，审查批准了《上海市1994年决算》。会议通过了关于修改《本市区、县及乡、镇人民代表大会直接选举的实施细则》的决定，通过了市人大常委会代表资格审查委员会关于市十届人大代表变动情况及补选代表的代表资格的审查报告，确认孙卫国、黄承海的市十届人大代表的代表资格有效；审议了《上海市反不正当竞争条例（草案）》、《上海市植树造林绿化管理条例修正案（草案）》、《上海市文化娱乐市场管理条例（草案）》、《上海市宗教事务条例（草案）》。会议决定任命韩正为市计划委员会主任，黄跃金为市建设委员会主任；免去华建敏的市计划委员会主任职务，李春涛的市建设委员会主任职务；通过了市人民法院、人民检察院部分审判、检察人员的任免事项。
（翁红妹）
【召开市十届人大常委会第二十一次会议】 9月26～28日在锦江饭店小礼堂举行。会议通过了《上海市反不正当竞争条例》、《关于修改〈上海市植树造林绿化管理条例〉的决定》；审议了《上海市消防条例（草案）》、《上海市房地产登记条例（草案）》；听取和审议了副市长谢丽娟关于上海市创建国家卫生城市工作情况的报告、市政府关于上海市食品卫生工作情况的报告。会议还通过了关于上海市1996年乡镇人民代表大会换届选举的决定，通过了市人大常委会办公厅、市政府关于办理市人大常委会交付的代表议案审议结果报告的情况报告，批准了市人民检察院关于将市人大代表张世芳、郭恒银依法拘留、逮捕的报告。决定任命朱晓明为市对外经济贸易委员会主任，免去王祖康的市对外经济贸易委员会主任职务；通过了市人民法院、人民检察院部分审判、检察人员的任免事项。
（翁红妹）
【召开市十届人大常委会第二十二次会议】 10月25～27日在锦江饭店小礼堂举行。会议通过了《上海市消防条例》、《上海市文化娱乐市场管理条例》；审议了《上海市公证条例（草案）》、《上海市科技进步条例（草案）》、《上海市测绘管理条例（草案）》。会议听取和审议了市人大常委会整顿流通秩序和保护消费者合法权益执法检查组的执法检查报告；听取了市政府关于上海市建立现代企业制度试点工作进展情况的报告（书面）。会议通过了关于接受杨良骐辞去市人大常委会委员、市人大法制委员会委员职务请求的决定，通过了市人民检察院部分检察人员的任免事项。
（翁红妹）
【召开市十届人大常委会第二十三次会议】 11月28～30日在锦江饭店小礼堂举行。会议通过了《上海市房地产登记条例》、《上海市宗教事务条例》，审议了《上海市公证条例（草案）（修改稿）》、《上海市实施〈农业技术推广法〉办法（草察）》、《上海市职业病防治条例（草案）》，听取和审议了市人大常委会执法检查组关于本市水资源保护情况的执法检查报告。会议决定任命施德容为市民政局局长，免去孙金富的市民政局局长职务，通过了市人民法院部分审判人员的任免事项。
（朱言文）
【召开市十届人大常委会第二十四次会议】 12月27～29日在锦江饭店小礼堂举行。会议通过了《市人大常委会关于召开上海市第十届人民代表大会第四次会议的决定》、《上海市公证条例》、《上海市测绘管理条例》、《上海市人大常委会关于乡镇人民代表大会工作的若干规定》，审议了《上海市道路运输管理条例（草案）》，听取和审议了市高级人民法院院长胡瑞邦作的《关于本市法院知识产权审判工作的情况报告》、市人民检察院副检察长漆世贵作的《关于执法监督工作的情况报告》。会议决定任命蔡旭敏为市国家安全局局长，免去汪云章的市国家安全局局长职务，还通过了市人民法院、市人民检察院部分审判、检察人员的任免事项。
（朱言文）
