首页 --专业志->--上海科学技术志->--第二编科技机构、管理和服务->--第三章科技服务->--

第一节 科技情报

2003/8/8 14:08:30

一、科技情报工作

19世纪末叶以前,科学研究以个体自由研究为特征,人们运用各种方式自发将在生产斗争和科学试验中所获得的经验和知识加以记载和传播,并与整个科学技术活动结为一体。

19世纪是科学技术发展的黄金时代,大量科技图书出版,期刊文献日益增多,科学家开始感到收集与阅览新书刊困难,于是促使人们由单纯依靠个人而转向集体互助的道路,并出现帮助科学家及时掌握当代最新科学技术成就和发展动向的情报刊物。

20世纪初,人们开始有组织地进行情报传播,其主要特征表现为科技文摘杂志的大量出版,文献(情报)服务工作逐步深入,并开始形成为一种新职业。民国23年(1934年)编辑出版的《化学》一刊即辟有“中国化学撮要”专栏。这表明情报工作已深入到文献的内容,并能按照一定的学科体系去主动介绍、传播情报。

40年代以后,科学技术情报工作成为社会的一项独立工作,也就是我们通常所说的现代科学技术情报工作。

现代科学技术的高速发展,科研成果和记录成果的科学技术文献不仅数量大,而且急剧增长,几乎每10~15年就翻一番;各学科文献相互交叉渗透,品种繁多,语言复杂;情报寿命愈来愈短,稍有延误,即会丧失情报的原有价值。为此,我国在1956年成立中国科学院科学情报研究所(1958年改称中国科学技术情报研究所),上海于1958年11月成立上海科学技术情报研究所(简称上情所)。

1959年3月,第一次上海科技情报工作会议在科学会堂召开,贯彻全国科技情报工作会议精神。上海市科学技术委员会副主任舒文出席会议,并作了题为《要使上海市在科技上成为世界上最先进的城市,必须大力加强科技情报工作》的报告。会议通过了《关于加强上海科技情报工作的意见》,明确上海科学技术情报研究所是全市的科技情报中心。

1960年2月,上海仪表局情报所成立,6月正式对外办公。7月,上情所建制并直属上海市科学技术委员会。11月,召开第二次上海科技情报工作会议。会议确定科技情报工作应紧密围绕增产节约运动,为保粮、保钢、保尖端的科学技术服务,要有计划、有重点、有系统地了解与掌握世界先进水平及其发展动向。会议制定3个文件:《上海市1961年摸清主要学科水平任务表》、《国内外科技文献翻译选题》、《上海市重大科技成果登记制度》,还通过《当前开展情报工作意见》的报告。

1961年5月,为明确上情所的资料收集方向,组织全所力量,对上海冶金系统的8个单位进行科技情报需求关系的调查。通过调查,上情所明确了文献收集应根据上海工农业生产和科技发展的需要,以国外文献为主特别是重点收集专利和美国政府研究报告的指导思想。7月成立上海市科委情报处(简称情报处),与上情所两块牌子一套班子,处长由陶毅兼任。

1962年1月,在衡山饭店召开第一次华东各省市科技情报所所长座谈会,由陶毅主持会议,国家科委情报局局长聂春荣参加会议并讲话。会议讨论了国外文献的收集与利用以及如何加强华东各省市科技情报工作的联系与协作等问题。同月召开第三次上海科技情报工作会议。会议重点交流了国外文献和资料利用的经验,并形成了关于科技情报工作的9条意见(即方针与任务、开辟资料来源、逐步开展情报研究工作、加强情报资料的报道和供应工作、正确处理保密与交流、加强与各专业情报机构分工协作、建立干部培养制度等),同时还拟定了有关汇集1961年重大科研成果,编写国内外科技主要发展动向、加强国外科技文献的收集与利用的意见等文件。同年,机电工业局决定由上海机电产品设计院的情报科和标准化组分别承担全局科技情报和标准化工作的归口管理工作。

1963年4月制定了上海科技情报工作10年规划,提出要争取在10年内基本收集齐全世界主要科技先进国家的重要科技文献资料;及时了解和掌握重大科技发展动向与成就;培养一支具有一定素质的科技情报队伍;在科技情报工作中采用新技术和新设备。

1964年5月召开第四次上海科技情报工作会议。上情所国外文献室作了《积极做好专利文献的报道供应工作,为生产和科研服务》的发言。

1965年7月召开第五次上海科技情报工作会议,副所长陶毅作了《科技情报工作必须加强为生产服务》的报告,两个专题服务组(纯氧顶吹转炉烟气净化回收和聚氯乙烯纤维用树脂),作了情况汇报。同年10月,情报处组织了上海市地方厂研究单位成果清理上报工作的经验交流,编印《上海市科研成果汇编》,并向国家科委推荐466项成果和180项研究报告。

1966年以后,除阅览室仍维持开放外,上情所情报业务工作基本处于停顿状态。在此阶段后期,该所逐步恢复为基层和读者开展情报服务和技术交流工作,并开展对外科技座谈活动和声像业务。

1970年10月,上海机电产品设计院将情报科和标准化室中归口管理全局工作的部分合并划出,统称机电一局情报站,业务归口为上海机电一局科技组领导,并于1972年初正式直接对外开展工作,设有情报一组、二组和标准化组,分别负责交流推广、组织管理行业情报网活动;编辑出版和标准化工作。

1975年3月,在资料馆内成立检索室机检小组,同年借用外单位的国产XJ—2型计算机首次进行计算机检索试验,这在国内机检发展史上尚属较早的实验。

1978年5月,国家出版局批准上情所成立上海科学技术文献出版社。从此,该所的出版报道工作正式纳入国家出版计划。

1979年2月,在原机电一局科技情报站机构和人员的基础上,成立独立建制的上海市机电一局科技情报研究所,机构设置情报室、交流推广室、标准化室、期刊室和“电世界”、“机械制造”2个编辑部。办公地址:福州路89号一楼。11月召开第六次上海市科技情报工作会议,市科委主任杨士法与市经委副主任陈大同到会讲话,陶毅作专题报告。会议重申上情所同时具有上海市科委情报处的职能,管理全市的科技情报工作。会议还制定颁发了4个文件:《关于健全各专业局科技情报机构的意见》、《关于科技情报资料译文登记管理办法》、《关于上海地区与外国进行技术交流所获情报资料暂行管理办法》和《关于收集汇编上海市科技情报服务效果的意见》。

80年代初,科学技术突飞猛进,各系统、各局相继成立一批独立和非独立的局所属情报机构,如上海市化工局科技情报研究所、上海机电工程科技情报研究所、上海医药局科技情报研究所、上海市医学科学技术情报研究所、上海市轻工业局科技情报研究所等,逐步形成了上海市情报体系。

1980年初,恢复每年举办业务讲座、短期培训班,培训在职情报人员及专业科技人员。10月受上海市经委委托,上情所承担了全市创优产品国内外水平对比的审核工作。与此同时,各局情报机构也归口全市及局级创优产品国内外水平对比的审核工作。

1981年8月,上情所引进安装了PDP—11/34A小型计算机系统,并引进英国德温特公司的WPI磁带,建立世界专利计算机检索系统。9月上情所招收第一批攻读科技情报学专业的硕士研究生。

1982年6月,在文化广场召开有5000人参加的第七次上海市科技情报工作会议。市长汪道涵及国家科委顾问、全国科技情报学会理事长武衡到会讲话,市科委副主任许言作《适应经济调整形势,加强科技情报工作》的报告。会上还颁布了关于上海市经委系统工业局、工业公司、研究单位和工厂企业如何开展科技情报工作的4个暂行条例。根据会议精神,各单位情报机构纷纷组织行业活动,机电局先后组织冷加工、热加工、工艺(铸、锻、焊、刀、夹、模具和机械手)、工位器具等各种顶目的推广交流,协作攻关和培训活动,并积极为基层企业放映国外科技影片和组织国外学术专题的技术座谈,为科技情报工作开拓了新领域。

1984年5月,市科委情报处组成“科技情报成果联合评审大组”,对上海市第一批重大科技情报成果进行评审。7月召开第八次上海市科技情报工作会议,副市长刘振元出席会议并讲话,市科委副主任魏瑚作《努力加强科技情报工作,为科技发展和经济振兴服务》的报告,市经委主任李家镐作《经营战略、技术进步和科技经济情报工作》的报告。会上由上海市政府向上海市首次评选出的121项上海市重大科技情报成果颁发了奖状,上情所有14项科技情报成果获奖。会议还颁发了由该所起草的4个文件:《关于加强工业系统产品情报工作的实施办法》、《关于加强科技成果上报登记情报交流的办法》、《关于技术引进工作中加强技术经济情报工作的若干规定》和《上海地区与外国科技交流所获情报资料暂行管理办法的补充规定》。同年8月上海经济区科技情报中心成立,上情所当选为该中心的理事长单位,大会确定在上海科学技术情报研究所设置“中心”联络处。

1985年,建立起较为健全的科技情报网络。该网络主要有三条:一是以市、局、公司、基层的科技情报单位组成的市内科技情报网,约有800多个单位,专职人员6500多人。二是以机电、化工、仪表、冶金、交通、医药、建材、一轻、二轻、电业、航天、农业等行业或专业为特点的跨系统、跨省市的科技情报网,这样的情报网在上海约有70个。三是上海经济区科技情报中心,它是在国务院上海经济区规划办公室倡导下,由上海经济区内各省市科技情报所为加强横向联系,寻求合作,自愿组织起来的,共有68个成员单位参加。

1986年,上情所微机智能终端调试成功,可以通过市内拨号电话与美国Dialog等数据库系统进行联机情报检索。5月上情所从美国IBM公司引进了IBM—4381中大型计算机系统,为建立全国计算机科技情报检索网络上海分中心提供了条件。6月上情所受市科委委托,牵头承担了上海地区科技情报计算机检索网络的可行性研究报告和总体规划的制订,同时该所又受国务院上海经济区规划办公室的委托,牵头编制上海经济区科技情报计算机检索网络总体规划。

1987年,全市主要科情单位采集的中外文科技资料超过100万件;编辑出版的科技图书400种;科技期刊180多种;一些主要局情报开展了科技声像工作。同年,上海科技情报单位为市、局两级决策提供的主要研究报告200篇,为市级领导提供的主要课题21个、报告50多篇。其中《上海市“六五”期间技术开发项目评估及技术开发机制探讨》、《上海高技术开发区研究》、《国外产业政策研究》、《上海化工产品出口创汇》等研究报告,得到了专家和有关领导的高度评价。

数据库建设是建立情报计算机检索网络的中心环节。本年4月初,上情所成立了数据库建设领导协调小组与工作班子,加快了数据库建设的步伐。WPI数据库在IBM—4381上得到开发应用;GIA数据库已完成原带数据代码转换程序,并已着手在IBM—4381机上建联机数据库;国际工业标准库,已对引进磁带着手建库工作;中文数据库完成了中文数据库模块和编目卡片模块的开发。此外,化工局情报所、仪表局情报所等也已建立起本局系统主要产品数据库。

同期,科技情报单位积极探索同国外同行合作的可能性,开辟非订购情报资料收集渠道又有了新的发展。仅上情所就接待了美、英、法、日、意、匈、加和苏联等11个国家科技情报代表团及联合国教科文组织的外宾90多名。通过对外交往,该所从非订购渠道获得了科技录像带50多部、样本120多种、1900多份。

1988年,上海市科技情报工作初步形成一个比较完善的文献收集、整理、管理、检索、研究、咨询、开发和出版报道等工作体系,并先后与国内外有关单位、学术团体建立了情报资料交换关系。全市共收藏各种国外科技、经济期刊16000多种;各国专利文献1400多万件;各种科技图书资料1400多万册;国内科技资料、声像资料、世界各国标准资料、美国政府研究报告、国内各种专业会议资料等也有大量收藏,并拥有包括国际联机终端、IBM—4381计算机在内的各种先进的配套服务设施。经过多年探索与努力,上海已初步形成了一个纵横交错、上下贯通的全市科技情报工作网络。上海市共有科技情报机构和部门近千个,分布在工业、交通、财贸、农业等几十个系统。它们根据各自特点分层次地开展工作,以相互通过行政、业务和其他形式进行技术、学术和信息的联系沟通,实行多种形式的情报业务协作,初步显示了上海科技情报工作的整体效能。

本年,上海市工交系统13个专业科技情报所成立了具有法人资格的“上海市工业系统科技情报集团”,标志着上海市科技情报网络开始由“松散”型向“紧密”型迈出了新的一步。

此外,科技情报队伍不断发展壮大,已达到近万人的规模,其中专职科技情报人员有6500多人,占全国科技情报人员总数的10%,高、中、初级人员也有了较为合理的配比。为提高情报人员业务水平、更新知识,上海市积极创造条件,不断通过多种渠道和形式,开展多层次的情报业务培训。

1989年,上海市科技情报工作认真贯彻国家科委《关于加快和深化科技情报体制改革的意见》,转变思想观念,明确情报工作投入经济建设主战场的任务,改革情报机构的运行机制,加速本市科技情报事业的发展。

3月,情报处在铁路局情报所召开上海市各局情报所所长会议,16个局属情报所及上海石化总厂情报所的所长和有关的情报专家30多人参加会议,会议着重交流讨论各局情报所1989年度工作计划重点。同期,情报研究水平从单一的科技已逐步向经济、社会、市场等领域扩展,从纯科技的水平、动态研究到以战略性情报研究为宗旨的高层次咨询服务。随着情报研究社会化的提高,成果的水平和社会效益也显著提高,研究人员注重加强自身素质的提高,采用新颖科学的研究方法,取得了一批具有较高水平的情报研究成果。“上海科技发展五年展望”、“亚洲九国以科技进步促进经济发展途径研究”和“上海十年技术引进的回顾与展望”等大型综合性重大决策咨询研究项目,在研究过程中注重把国内外与上海的实际相结合,科技与经济、社会发展的相结合,从科技进步的层次性以及与产业结构演变的关系,提出了本市科学技术的发展战略,为制订上海市“八五”科技发展规划以及3年调整计划提供可靠的决策依据。各专业情报机构也紧密围绕制订行业科技与经济发展规划开展专题情报研究。11月8日,上海科学院下达“关于建立上海市科技情报专业高级职务评审委员会”通知,评审委员会下设科技情报研究、科技情报工程、图书资料、文献出版、专利代理等5个专业学科组,上情所马远良任主任委员,钱志深任副主任委员,张波、黄银成、王林珍任委员。11月17日,情报处在青浦县召开上海市郊县科技情报工作研讨会,会议研讨了郊县情报工作的主要任务及基础建设,人员培训等问题。11月28日~12月1日,上海经济区科技情报中心联络处在上海召开华东六省一市所和部分市(地)所业务科(处、室)长会议,会上业务科(处、室)长交流了情报业务管理的经验;探讨了科技文献开发利用、小件样品采购服务一条龙等6个方面具体合作内容;商定了出版1990年度原版科技期刊预订联合目录的具体方案。

1990年1月29日,情报处在华东电管局情报所召开上海市各局(系统)情报所长会议。17个局情报所及上海石化总厂情报所的所长和有关同志30多人参加会议。会议着重交流各局情报所90年度工作计划要点,讨论了如何加强情报职能管理和组织专业情报网站活动。3月,上海市科学技术委员会印发沪科(90)第033号文《上海市科学技术成果水平检索的暂行规定》,上情所正式对外开展科技成果水平检索服务。5月11日,上海经济区科技情报中心在安徽省召开全体成员大会,华东地区的55个省、市情报所及专业情报所所长和有关同志75人参加会议。会议一致通过了将上海经济区科技情报中心改名为华东地区科技情报中心;在“中心”理事会下设立“科技文献开发利用委员会”、“引进样品服务委员会”、“情报研究协作委员会”和“传真协作网”、“声像协作网”,并明确各委、网的牵头单位。8月20日,上情所和情报处在青浦县召开各系统(局)情报所长及部分区、县科委有关领导会议,贯彻国家科委关于加强情报职能管理《通知》的精神,讨论《上海市科技情报工作条例》草案。10月5日,国务院学位委员会批准上情所与上海工大经济管理学院联合申请的“管理工程”硕士学位授予权。8日根据(90)国科发情字800号文《关于推荐第一批查新咨询科技立题及成果管理的情报检索单位的通知》,上情所被国家科委推荐为全国首批11个检索信得过单位之一。

本年,为适应经济和科研体制的改革,情报研究在思维格局上开始摆脱了传统的纯科技、“封闭式”的研究工作模式,研究领域越来越向经济、社会纵深拓展。“上海国际竞争能力研究”、“上海市生物技术产业发展预测与运行机制探讨”、“上海市机电工业新技术、高技术开发的探讨”等课题,均受到市领导和学术界的重视。情报机构为社会提供情报咨询服务的功能进一步增强。科技情报部门充分发挥本身所拥有的丰富的国内外文献馆藏,和具有一批专业覆盖面宽并长期进行文献检索咨询工作的专业力量等优势,面向社会,开展专题文献检索服务。上情所全年完成用户委托的680余个课题检索服务项目。

此外,加强情报网络的组织建设。为适应深化改革和行业产品结构调整的需要,各局十分重视发挥行业情报网的作用,加强局科技情报所的情报工作管理职能,经过调查研究按产品大类或行业重新组织行业情报网。已有化工、轻工、仪表及纺织等系统重新组建或进行调整了行业情报网。轻工局组织缝纫机、自行车、钟表、日化等8个行业情报网,有123个主要骨干企业和研究所参加;化工局组织塑料、橡胶、农药等10个行业情报中心站。各类行业情报网站的活动,由局情报所牵头组织,围绕局的行业发展规划、产品结构调整、技术改造和技术引进、新产品开发以及市场销售等方面进行水平分析、跟踪预测等情报调研,取得一批有针对性和可操作性的具有一定水平的情报调研成果。

二、科技情报机构

(一)上海科学技术情报研究所

1.沿革

1958年11月27日,上海市科学技术情报研究所成立,上海市科学技术委员会建制,属中国科学院上海分院,办公地址岳阳路319号16号楼。1960年7月,该所设立办公室、资料室、研究室和联络科,办公地址迁至岳阳路170弄1号。1961年7月成立上海市科委情报处,与该所两块牌子一套班子。

1962年5月,该所国外文献阅览室对外开放,地址在长乐路462号。同年7月,上海科学技术编译馆由上海市科协划归该所,地址在南昌路59号。1964年4月,该所调整业务机构,设立研究一室(情报研究室)、研究二室(情报理论与方法研究室)、国外文献室、中文资料室、编辑室、出版发行科、办公室、科技编译馆和复制车间。至此,上海科技情报研究所初具规模。

1969年10月,所本部和国外文献室、上海科学技术编译馆分别迁入新址——淮海中路1634号,并重新调整业务机构设立交流组、资料组、简报组、翻译组、出版组和复制车间。1971年,该所成立上海对外技术座谈办公室,同年成立科技电影放映小组,开始订购国外科技影片并购置电影放映设备。1975年3月,在资料馆内成立检索室机检小组,同年借用外单位的国产XJ—2型计算机首次进行计算机检索试验。

1978年,国家出版局批准该所成立上海科学技术文献出版社,从此该所的出版报道工作正式纳入国家出版计划。1979年5月,该所成立第一届学术委员会。1980年1月,该所复制车间的印刷部分与徐汇区斜土工业公司联营,厂址在小木桥路张家宅31号。同年10月,受上海市经委委托,该所承担了全市创优产品国内外水平对比的审核工作。1981年9月,该所成立上海市科技情报咨询服务中心。同月,该所招收第一批科技情报专业的硕士研究生。1984年11月,该所成立上海金龙信息系统公司。同年,上海经济区科技情报中心成立,该所当选为中心的理事长单位。1986年5月,该所从美国引进了IBM—4381中型计算机系统,为建立全国科技情报检索网络上海分中心提供了条件。1988年5月,该所成立上海对外技术与产品信息咨询服务公司,6月市科委发文,该所归上海科学院代管。1989年4月,实行所长负责制。于此同时,为健全民主管理机构,建立所务委员会。1990年11月,市科委决定由该所情报处归口管理全市自然科技期刊的日常工作。

2.方向任务

以馆藏的近2000万件国内外科技情报文献和广泛的社会网络为基础,以先进的计算机国际联机检索等现代化设备为手段,根据本市及华东地区科技和经济发展的需要,为各级行政部门、基层单位以及国内外有关用户提供各类科技情报服务,其主要工作是:

文献阅览服务 根据上海市及上海经济区科技和经济发展的需要,搜集、整理、报道、提供国内外科技文献资料和阅览服务。

情报分析研究 为各类情报用户提供有关科技政策和发展战略的研究报告,以及各类产业、技术的水平动向和发展趋势等情报研究报告。

出版科技书刊 出版各种反映科技发展状态的图书、资料、刊物,以及各种学科的专著和译丛。

情报咨询服务 按用户的需求提供有关科学研究、成果水平查新、产品开发、提供引进、技术输出、产品出口等各个层次的情报咨询服务。具有近30种外国文字的翻译能力,并可提供口译服务。

提供情报产品 根据技术市场的发展需要,主动开发和提供各种情报产品,并在情报产品开发的基础上协助企业进行产品与技术转让工作。

数据库生产与服务 建设各类中文数据库;利用国际联机智能终端进行情报检索;为实现资源共享,协调筹建本市的科技情报计算机检索网络。

声像资料服务 收集、译制和放映国外科技影片和录像片;摄制国内科技录像片。

专利查新代理和科技情报代理 接受委托,作为企业集团和工矿企业的科技情报代理;兼行专利的申请、代理和实施的职能。

文献复制服务 为读者提供各种照相复制、缩微复制和静电复制服务。

情报业务培训 为用户举办各种情报业务培训,以提高用户的情报意识和检索能力。

陈列样本样品 接受国内外厂商的委托,陈列新产品的样本和样品,为技术引进和产品进、出口提供服务。

国际交流合作 自1978年以来,该所已与美国、英国、法国、联邦德国、日本、瑞典、丹麦、加拿大等50多个国外科技情报机构和有关学术团体建立联系,开展学术与资料交流。

(二)上海市仪表电讯工业局科技情报研究所

1.沿革

始建于1960年2月,同年6月正式对外办公。当时有职工22人,其中科技人员3人,建筑面积655平方米,占地面积393平方米。所址滇池路103号。1961年5月该所和市仪表电讯工艺研究所组成一套机构,二块牌子,对内为工艺所的情报室,对外用局情报所名称。1962年8月工艺研究所并入上海无线电技术研究所,所址淮海西路432号。1969年4月无线电技术研究所划归国防科委,同年10月情报室划归仪表局领导。1970年6月定名为上海市仪表技术情报所;所址番禺路508号;有职工24人,其中科技人员14人;建筑面积473平方米,占地面积2576平方米;下设机构有翻译组、资料组、国内情报交流组和计量标准组。1972年建立印刷组。1974年在肇嘉浜路750号新建4层楼情报大楼。1979年9月更名为上海市仪表电讯工业局科技情报研究所。1984年9月所本部迁址于肇嘉浜路750号。

2.方向和任务

根据国家、上海市及局的中长期发展目标,该所将通讯产业、微电子工业、计算机应用(机电一体化)、日用家电、HDTV(高清晰度电视)、LCD、新颖电子材料等国内外发展动向的情报研究作为重点方向,并与局的产品开发紧密挂钩。

工作任务是加强情报信息研究,为领导科学决策起参谋作用。为企事业单位提供文献、检索咨询、技术经济信息、科技开发、情报产品经营、专利事务、技术合同认定、声像、彩扩、印刷、出版发行、情报研究、翻译等项服务。

(三)上海市机电工业管理局科技情报研究所

1.沿革

1962年,机电局决定由上海机电产品设计院的情报科和标准化组分别承担全局科技情报和标准化工作的归口管理工作。1970年10月,上海机电产品设计院将情报科和标准化室中归口管理企业工作的部分合并划出,统称机电一局情报站,业务由机电局科技组领导。1972年初正式开始直接对外开展工作。站内设有情报一组、情报二组、情报三组和标准化组,分别负责交流推广;组织管理行业情报网活动;编辑出版和标准化工作。

1979年初正式成立了上海市机电局科技情报研究所,为机电工业管理局的直属单位,设有情报室(含翻译)、科技交流室、标准化室、资料室、期刊室等。

2.方向和任务

归口管理 1962年标准化组建立后,就着手制订多项标准文件,对各类产品标准的制订和贯彻起到指导作用,到1963年三季度为止,机电局主要产品约1300种,已有国标、部标为420项,占主要产品的30%,已订企业标准736项,占53%。这些标准的制订和贯彻,提高了产品质量。1965年贯彻执行标准化管理措施后,产品的一等品率从1961年的4.6%提高到80%。80年代初,机电局所属各行业公司相继建立公司研究所,与机电局科技情报研究所上下对口,形成了全局科技情报、标准工作两级管理体制。

推广交流 1979年,成立交流推广室,专职从事向局属企业交流推广国内外先进、适用科研成果和先进工艺,为配合各种展览会组织专题座谈,放映国内外科技电影,编辑出版多种科技情报资料等。

情报工作 建所以来,机电局情报所致力于机电工业系统各种情报课题的调查、分析、研究工作,课题任务主要由机电一局下达,部分来自机电部、市科委、市经委。

 

历年完成课题情况见下表

年份

1980

1981

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

课题数

9

6

7

6

10

13

12

7

11

7

8

截止1990年,共完成科研课题103项,有29项获奖,其中获部级一等奖2项,二等奖6项,三等奖4项;获市级奖6项;获局级奖9项。

咨询服务 从1962年起,即承担翻译机电局内各单位援助阿尔巴尼亚工程项目的技术资料,之后又翻译了许多国外主要文种(英、俄、日、德、法)的技术资料。1980年机电局情报所建立后,组织成立了业务翻译网,所译文种有英、日、德、法、俄及少量西班牙、意大利、葡萄牙和芬兰文种。1983~1990年,累计翻译国外技术资料超过5000万字,为局内外企业提高技术水平、引进消化吸收及国内机电产品进入国际市场、流通对外技术交流等工作起了一定的作用。

当前访问量: 总访问量:
第二节 科技咨询 :下一篇> 回到顶部